צָרְעָ֖ה
𐤑𐤓𐤏𐤄
Tsreah
Zorah
Tsorʻâh is a proper noun denoting a town assigned to the tribal territory of Dan, located in the Shephelah (lowland) region of ancient Israel. The primary lexical meaning refers to this specific geographic locality. The term's semantic range is limited to its function as a place name but may, by extension, refer collectively to its inhabitants or to events occurring there in narrative contexts.
Judges 13:25 · Word #8
Lexicon H6881
| Lemma | צׇרְעָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤑𐤓𐤏𐤄 |
| Transliteration | Tsreah |
| Strong's | H6881 |
| Definition | Tsorʻâh is a proper noun denoting a town assigned to the tribal territory of Dan, located in the Shephelah (lowland) region of ancient Israel. The primary lexical meaning refers to this specific geographic locality. The term's semantic range is limited to its function as a place name but may, by extension, refer collectively to its inhabitants or to events occurring there in narrative contexts. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Zorah |
SIBI-P1 Translation H6881-02
Tsorʿah
| Morphological Notes | Proper noun, feminine singular; place name; no pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The form is a proper feminine singular place name (HNp) designating a specific town in Dan’s territory. Although derived from the root meaning "to sting" or "wound," it functions strictly as a toponym, so it is rendered by transliteration while preserving its root identity. |
View full lexicon entry for H6881 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Tsreah
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: from Tsorʻâh |
AI-generated (generate_p2_names)