Judges 5:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
wisest (ones) wise women of wise women of ladies of her her noblewomen her noblewomen answer her they will respond they will answer indeed indeed indeed she she she keeps returning/telling you will cause to return she will answer her words her declarations her words to herself — to herself

Interlinear Text

חַכְמ֥וֹת 𐤇𐤊𐤌𐤅𐤕 chakhemot wisest (ones) wise women of wise women of HAafpc שָׂרוֹתֶ֖י/הָ 𐤔𐤓𐤅𐤕𐤉/𐤄 saroteyha ladies of her her noblewomen her noblewomen HNcfpc/Sp3fs תַּעֲנֶ֑ינָּה 𐤕𐤏𐤍𐤉𐤍𐤄 taaneynah answer her they will respond they will answer HVqi3fp אַף 𐤀𐤐 af indeed indeed indeed HTa הִ֕יא 𐤄𐤉𐤀 hi she she she HPp3fs תָּשִׁ֥יב 𐤕𐤔𐤉𐤁 tashiv keeps returning/telling you will cause to return she will answer HVhi3fs אֲמָרֶ֖י/הָ 𐤀𐤌𐤓𐤉/𐤄 amareyha her words her declarations her words HNcmpc/Sp3fs לָֽ/הּ 𐤋/𐤄 lah to herself to herself HR/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חַכְמ֥וֹת chakhemot wisest (ones) HAafpc H2450
2 שָׂרוֹתֶ֖י/הָ saroteyha ladies of her HNcfpc/Sp3fs H8282
3 תַּעֲנֶ֑ינָּה taaneynah answer her HVqi3fp H6030
4 אַף af indeed HTa H637
5 הִ֕יא hi she HPp3fs H1931
6 תָּשִׁ֥יב tashiv keeps returning/telling HVhi3fs H7725
7 אֲמָרֶ֖י/הָ amareyha her words HNcmpc/Sp3fs H561
8 לָֽ/הּ lah to herself HR/Sp3fs
← Verse 28 Verse 30 →