יוֹאָ֖שׁ
𐤉𐤅𐤀𐤔
yoash
of Joash
or יֹאָשׁ; (2 Chronicles 24:1), a form of יְהוֹאָשׁ; Joash, the name of six Israelites; Joash.
Judges 7:14 · Word #11
Lexicon H3101
| Lemma | יוֹאָשׁ |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤅𐤀𐤔 |
| Transliteration | Yôwʼâsh |
| Strong's | H3101 |
| In-context | of Joash |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H3101-03
Yahweh-has-given
| Morphological Notes | Hebrew proper noun, masculine singular (HNp). A shortened form of יְהוֹאָשׁ, containing the divine element יהוֹ (Yahweh) plus a verbal element from the root נתן in contracted form. |
| Rendering Rationale | The name יוֹאָשׁ is a contracted form of יְהוֹאָשׁ (Yehoash), understood as a theophoric compound meaning "Yahweh has given," reflecting the root נתן (to give). As a masculine singular proper noun (HNp), the rendering preserves its personal, singular form while making explicit the verbal sense embedded in the name. |
View full lexicon entry for H3101 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root נתן (to give, to set, to grant, to bestow)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4991-01 |
bematat | in the gift-of |
H4979-01 |
bematenotam | through their gifts |
H4979-02 |
bematenoteykhem | in your gifts |
Word Usage (47 occurrences of H3101)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Judges 6:11 | לְ/יוֹאָ֖שׁ | leyoash | belonged to Joash |
| Judges 6:29 | יוֹאָ֔שׁ | yoash | of Joash |
| Judges 6:30 | יוֹאָ֔שׁ | yoash | Joash |