הַ/שַּׂהֲרֹנִ֨ים
𐤄/𐤔𐤄𐤓𐤍𐤉𐤌
sahărôn
the crescents
A round ornament, typically a crescent-shaped pendant or decorative amulet, worn around the neck (particularly by women) as jewelry; denotes a specific kind of adornment, often shaped like a small moon or crescent.
Judges 8:26 · Word #13
Lexicon H7720
| Lemma | שַׂהֲרֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤄𐤓𐤍 |
| Transliteration | sahărôn |
| Strong's | H7720 |
| Definition | A round ornament, typically a crescent-shaped pendant or decorative amulet, worn around the neck (particularly by women) as jewelry; denotes a specific kind of adornment, often shaped like a small moon or crescent. |
Morphology HTd/Ncmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the crescents |
SIBI-P1 Translation H7720-01
the crescent pendants
| Morphological Notes | Noun, common masculine plural absolute with definite article (הַ); from שַׂהֲרֹן with -וֹן diminutive/object suffix. |
| Rendering Rationale | The noun derives from סהר, denoting a crescent or moon-shape, and the -וֹן suffix forms an object noun; the masculine plural absolute with definite article yields "the crescent pendants," preserving both shape and number. |
View full lexicon entry for H7720 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
the crescent pendants
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | SIBI-P1 'the crescent pendants' is accurate as it incorporates both semantics of shape and ornament; using P1 as-is. |