Judges 8:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And to Gideon and to Hewer and to Gideon there were they were — seventy seventy — sons sons — who came forth those going out of — from his loins his thigh — for for/because — wives women — many many (feminine plural) — there were they were — to him — —

Interlinear Text

וּ/לְ/גִדְע֗וֹן 𐤅/𐤋/𐤂𐤃𐤏𐤅𐤍 ulegideon And to Gideon and to Hewer and to Gideon HC/R/Np הָיוּ֙ 𐤄𐤉𐤅 hayu there were they were HVqp3cp שִׁבְעִ֣ים 𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌 shiveim seventy seventy HAcbpa בָּנִ֔ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) sons sons HNcmpa יֹצְאֵ֖י 𐤉𐤑𐤀𐤉 yotseey who came forth those going out of HVqrmpc יְרֵכ֑/וֹ 𐤉𐤓𐤊/𐤅 yerekho from his loins his thigh HNcfsc/Sp3ms כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC נָשִׁ֥ים 𐤍𐤔𐤉𐤌 nashim wives women HNcfpa רַבּ֖וֹת 𐤓𐤁𐤅𐤕 rabot many many (feminine plural) HAafpa הָ֥יוּ 𐤄𐤉𐤅 hayu-2 there were they were HVqp3cp לֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/לְ/גִדְע֗וֹן ulegideon And to Gideon HC/R/Np H1439
2 הָיוּ֙ hayu there were HVqp3cp H1961
3 שִׁבְעִ֣ים shiveim seventy HAcbpa H7657
4 בָּנִ֔ים banim Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
5 יֹצְאֵ֖י yotseey who came forth HVqrmpc H3318
6 יְרֵכ֑/וֹ yerekho from his loins HNcfsc/Sp3ms H3409
7 כִּֽי ki for HC H3588
8 נָשִׁ֥ים nashim wives HNcfpa H802
9 רַבּ֖וֹת rabot many HAafpa H7227
10 הָ֥יוּ hayu-2 there were HVqp3cp H1961
11 לֽ/וֹ lo to him HR/Sp3ms
← Verse 29 Verse 31 →