פֶּ֥לַח
𐤐𐤋𐤇
pelach
piece
A slice, section, or fragment of a physical object, typically referring to a cut or portion separated from a whole, especially of food, wood, or other materials. In specific contexts, it denotes a portion that has been divided or allotted.
Judges 9:53 · Word #4
Lexicon H6400
| Lemma | פֶּלַח |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤋𐤇 |
| Transliteration | pelach |
| Strong's | H6400 |
| Definition | A slice, section, or fragment of a physical object, typically referring to a cut or portion separated from a whole, especially of food, wood, or other materials. In specific contexts, it denotes a portion that has been divided or allotted. |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | piece |
SIBI-P1 Translation H6400-03
slice of
| Morphological Notes | Noun, feminine singular construct (HNcfsc). |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root meaning "to split, divide," and denotes something that has been cut off from a whole—a slice or divided portion. The construct singular form is reflected by rendering it as "slice of," indicating its bound relationship to a following noun. |
View full lexicon entry for H6400 →
SILEX v2