Lamentations 4:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
were purer they were pure — her Nazirites her consecrated ones — than snow from snow — were whiter they were dazzling-white — than milk from milk — were ruddier they reddened — in body bone (strong frame) — than coral from pearls — sapphire an inscribing gem — their polishing their cutting —

Interlinear Text

זַכּ֤וּ 𐤆𐤊𐤅 zaku were purer they were pure HVqp3cp נְזִירֶ֨י/הָ֙ 𐤍𐤆𐤉𐤓𐤉/𐤄 nezireyha her Nazirites her consecrated ones HNcmpc/Sp3fs מִ/שֶּׁ֔לֶג 𐤌/𐤔𐤋𐤂 misheleg than snow from snow HR/Ncmsa צַח֖וּ 𐤑𐤇𐤅 tsachu were whiter they were dazzling-white HVqp3cp מֵ/חָלָ֑ב 𐤌/𐤇𐤋𐤁 mechalav than milk from milk HR/Ncmsa אָ֤דְמוּ 𐤀𐤃𐤌𐤅 ademu were ruddier they reddened HVqp3cp עֶ֨צֶם֙ 𐤏𐤑𐤌 etsem in body bone (strong frame) HNcfsa מִ/פְּנִינִ֔ים 𐤌/𐤐𐤍𐤉𐤍𐤉𐤌 mipeninim than coral from pearls HR/Ncbpa סַפִּ֖יר 𐤎𐤐𐤉𐤓 sapir sapphire an inscribing gem HNcmsa גִּזְרָתָֽ/ם 𐤂𐤆𐤓𐤕/𐤌 gizeratam their polishing their cutting HNcfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זַכּ֤וּ zaku were purer HVqp3cp H2141
2 נְזִירֶ֨י/הָ֙ nezireyha her Nazirites HNcmpc/Sp3fs H5139
3 מִ/שֶּׁ֔לֶג misheleg than snow HR/Ncmsa H7950
4 צַח֖וּ tsachu were whiter HVqp3cp H6705
5 מֵ/חָלָ֑ב mechalav than milk HR/Ncmsa H2461
6 אָ֤דְמוּ ademu were ruddier HVqp3cp H119
7 עֶ֨צֶם֙ etsem in body HNcfsa H6106
8 מִ/פְּנִינִ֔ים mipeninim than coral HR/Ncbpa H6443
9 סַפִּ֖יר sapir sapphire HNcmsa H5601
10 גִּזְרָתָֽ/ם gizeratam their polishing HNcfsc/Sp3mp H1508
← Verse 6 Verse 8 →