Lamentations 5:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
our skin our skin — like an oven like a fire-oven — was blackened they were kindled — because of from the presence of — the burning heats scorching furies of — of famine famine —

Interlinear Text

עוֹרֵ֨/נוּ֙ 𐤏𐤅𐤓/𐤍𐤅 orenu our skin our skin HNcmsc/Sp1cp כְּ/תַנּ֣וּר 𐤊/𐤕𐤍𐤅𐤓 ketanur like an oven like a fire-oven HR/Ncmsa נִכְמָ֔רוּ 𐤍𐤊𐤌𐤓𐤅 nikhemaru was blackened they were kindled HVNp3cp מִ/פְּנֵ֖י 𐤌/𐤐𐤍𐤉 mipeney because of from the presence of HR/Ncbpc זַלְעֲפ֥וֹת 𐤆𐤋𐤏𐤐𐤅𐤕 zaleafot the burning heats scorching furies of HNcfpc רָעָֽב 𐤓𐤏𐤁 raav of famine famine HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עוֹרֵ֨/נוּ֙ orenu our skin HNcmsc/Sp1cp H5785
2 כְּ/תַנּ֣וּר ketanur like an oven HR/Ncmsa H8574
3 נִכְמָ֔רוּ nikhemaru was blackened HVNp3cp H3648
4 מִ/פְּנֵ֖י mipeney because of HR/Ncbpc H6440
5 זַלְעֲפ֥וֹת zaleafot the burning heats HNcfpc H2152
6 רָעָֽב raav of famine HNcmsa H7458
← Verse 9 Verse 11 →