Lamentations 5:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
שָׂרִים֙
𐤔𐤓𐤉𐤌
sarim
Princes
ruling officials
HNcmpa
בְּ/יָדָ֣/ם
𐤁/𐤉𐤃/𐤌
beyadam
by their hand
in their hand
HR/Ncbsc/Sp3mp
נִתְל֔וּ
𐤍𐤕𐤋𐤅
nitelu
were hanged
they were hung
HVNp3cp
פְּנֵ֥י
𐤐𐤍𐤉
peney
faces
face of
HNcbpc
זְקֵנִ֖ים
𐤆𐤒𐤍𐤉𐤌
zeqenim
elders
aged men
HAampa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
נֶהְדָּֽרוּ
𐤍𐤄𐤃𐤓𐤅
nehedaru
were honored
were adorned with splendor
HVNp3cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׂרִים֙ sarim | Princes | HNcmpa | H8269 |
| 2 | בְּ/יָדָ֣/ם beyadam | by their hand | HR/Ncbsc/Sp3mp | H3027 |
| 3 | נִתְל֔וּ nitelu | were hanged | HVNp3cp | H8518 |
| 4 | פְּנֵ֥י peney | faces | HNcbpc | H6440 |
| 5 | זְקֵנִ֖ים zeqenim | elders | HAampa | H2205 |
| 6 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 7 | נֶהְדָּֽרוּ nehedaru | were honored | HVNp3cp | H1921 |