Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִצְרַ֨יִם֙
𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
mitserayim
to Egypt
Mitsrayim (the Double Narrow-Place)
HNp
נָתַ֣נּוּ
𐤍𐤕𐤍𐤅
natanu
we have given
we/they gave
HVqp1cp
יָ֔ד
𐤉𐤃
yad
hand
hand
HNcbsa
אַשּׁ֖וּר
𐤀𐤔𐤅𐤓
ashur
Assyria
Ashshur (Prosperous-One)
HNp
לִ/שְׂבֹּ֥עַֽ
𐤋/𐤔𐤁𐤏
liseboa
to be satisfied
to be filled to satisfaction
HR/Vqc
לָֽחֶם
𐤋𐤇𐤌
lachem
bread
bread
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִצְרַ֨יִם֙ mitserayim | to Egypt | HNp | H4714 |
| 2 | נָתַ֣נּוּ natanu | we have given | HVqp1cp | H5414 |
| 3 | יָ֔ד yad | hand | HNcbsa | H3027 |
| 4 | אַשּׁ֖וּר ashur | Assyria | HNp | H804 |
| 5 | לִ/שְׂבֹּ֥עַֽ liseboa | to be satisfied | HR/Vqc | H7646 |
| 6 | לָֽחֶם lachem | bread | HNcbsa | H3899 |