1:4 and he shall lay his hand on the head of the burnt offering it shall be accepted for him to make atonement for him
Interlinear Text
וְ/סָמַ֣ךְ
𐤅/𐤎𐤌𐤊
vesamakhe
and he shall lay
HC/Vqq3ms
יָד֔/וֹ
𐤉𐤃/𐤅
yado
his hand
HNcbsc/Sp3ms
עַ֖ל
𐤏𐤋
al
on
HR
רֹ֣אשׁ
𐤓𐤀𐤔
rosh
the head
HNcmsc
הָ/עֹלָ֑ה
𐤄/𐤏𐤋𐤄
haolah
of the burnt offering
HTd/Ncfsa
וְ/נִרְצָ֥ה
𐤅/𐤍𐤓𐤑𐤄
veniretsah
it shall be accepted
HC/VNq3ms
ל֖/וֹ
𐤋/𐤅
lo
for him
HR/Sp3ms
לְ/כַפֵּ֥ר
𐤋/𐤊𐤐𐤓
lekhaper
to make atonement
HR/Vpc
עָלָֽי/ו
𐤏𐤋𐤉/𐤅
alayv
for him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/סָמַ֣ךְ vesamakhe | and he shall lay | HC/Vqq3ms | H5564 |
| 2 | יָד֔/וֹ yado | his hand | HNcbsc/Sp3ms | H3027 |
| 3 | עַ֖ל al | on | HR | H5921 |
| 4 | רֹ֣אשׁ rosh | the head | HNcmsc | H7218 |
| 5 | הָ/עֹלָ֑ה haolah | of the burnt offering | HTd/Ncfsa | H5930 |
| 6 | וְ/נִרְצָ֥ה veniretsah | it shall be accepted | HC/VNq3ms | H7521 |
| 7 | ל֖/וֹ lo | for him | HR/Sp3ms | |
| 8 | לְ/כַפֵּ֥ר lekhaper | to make atonement | HR/Vpc | H3722 |
| 9 | עָלָֽי/ו alayv | for him | HR/Sp3ms | H5921 |