Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and they shall put
and they gave
and they shall put
the sons of
sons of
sons of
Aaron
Aharon
Aharon
the priest
the officiating priest
the officiating priest
fire
fire
fire
on
upon
upon
the altar
the sacrifice-place
the altar
and arrange
and they arranged
and they arranged
wood
trees
trees
on
upon
upon
the fire
the fire
the fire
Interlinear Text
וְ֠/נָתְנוּ
𐤅/𐤍𐤕𐤍𐤅
venatenu
and they shall put
and they gave
and they shall put
HC/Vqq3cp
בְּנֵ֨י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
the sons of
sons of
sons of
HNcmpc
אַהֲרֹ֧ן
𐤀𐤄𐤓𐤍
aharon
Aaron
Aharon
Aharon
HNp
הַ/כֹּהֵ֛ן
𐤄/𐤊𐤄𐤍
hakohen
the priest
the officiating priest
the officiating priest
HTd/Ncmsa
אֵ֖שׁ
𐤀𐤔
esh
fire
fire
fire
HNcbsa
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ
𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇
hamizebecha
the altar
the sacrifice-place
the altar
HTd/Ncmsa
וְ/עָרְכ֥וּ
𐤅/𐤏𐤓𐤊𐤅
vearekhu
and arrange
and they arranged
and they arranged
HC/Vqq3cp
עֵצִ֖ים
𐤏𐤑𐤉𐤌
etsim
wood
trees
trees
HNcmpa
עַל
𐤏𐤋
al-2
on
upon
upon
HR
הָ/אֵֽשׁ
𐤄/𐤀𐤔
haesh
the fire
the fire
the fire
HTd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֠/נָתְנוּ venatenu | and they shall put | HC/Vqq3cp | H5414 |
| 2 | בְּנֵ֨י beney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | אַהֲרֹ֧ן aharon | Aaron | HNp | H175 |
| 4 | הַ/כֹּהֵ֛ן hakohen | the priest | HTd/Ncmsa | H3548 |
| 5 | אֵ֖שׁ esh | fire | HNcbsa | H784 |
| 6 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 7 | הַ/מִּזְבֵּ֑חַ hamizebecha | the altar | HTd/Ncmsa | H4196 |
| 8 | וְ/עָרְכ֥וּ vearekhu | and arrange | HC/Vqq3cp | H6186 |
| 9 | עֵצִ֖ים etsim | wood | HNcmpa | H6086 |
| 10 | עַל al-2 | on | HR | H5921 |
| 11 | הָ/אֵֽשׁ haesh | the fire | HTd/Ncbsa | H784 |