דֵּ֣י
𐤃𐤉
dey
sufficiency
of uncertain derivation; enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases; able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when.
Leviticus 12:8 · Word #5
Lexicon H1767
| Lemma | דַּי |
| Lemma (Paleo) | 𐤃𐤉 |
| Transliteration | day |
| Strong's | H1767 |
| In-context | sufficiency |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H1767-05
sufficiency of
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the construct state. Though often functioning adverbially ('enough,' 'sufficiently'), its form here is grammatically construct, linking it to a following element. |
| Rendering Rationale | The noun דַּי denotes the concept of sufficiency or adequacy—what is enough to meet a need. The form is masculine singular in the construct state (HNcmsc), which naturally carries the sense "sufficiency of…" when governing a following word. Rendering it as "sufficiency of" preserves both its core meaning and its construct relationship. |
View full lexicon entry for H1767 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root די (sufficiency, adequacy, enoughness, that-which-meets-need)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1767-01 |
bedey | according to the sufficiency of |
H1767-02 |
day | sufficiency |
H1767-03 |
dayam | their sufficiency |
Word Usage (39 occurrences of H1767)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 36:5 | מִ/דֵּ֤י | midey | enough for |
| Exodus 36:7 | דַיָּ֛/ם | dayam | sufficient for them |
| Leviticus 5:7 | דֵּ֣י | dey | enough |