Leviticus 14:35
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וּ/בָא֙
𐤅/𐤁𐤀
uva
and he comes
and he comes
HC/Vqq3ms
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
HTr
ל֣/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to him
HR/Sp3ms
הַ/בַּ֔יִת
𐤄/𐤁𐤉𐤕
habayit
the house
the built-structure
HTd/Ncmsa
וְ/הִגִּ֥יד
𐤅/𐤄𐤂𐤉𐤃
vehigid
and tells
and he made known
HC/Vhq3ms
לַ/כֹּהֵ֖ן
𐤋/𐤊𐤄𐤍
lakohen
to the priest
to the officiating priest
HRd/Ncmsa
לֵ/אמֹ֑ר
𐤋/𐤀𐤌𐤓
lemor
saying
to-say
HR/Vqc
כְּ/נֶ֕גַע
𐤊/𐤍𐤂𐤏
kenega
like a mark
like a striking-blow
HR/Ncmsa
נִרְאָ֥ה
𐤍𐤓𐤀𐤄
nireah
has appeared
he was seen
HVNp3ms
לִ֖/י
𐤋/𐤉
li
to me
HR/Sp1cs
בַּ/בָּֽיִת
𐤁/𐤁𐤉𐤕
babayit
in the house
the house
HRd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בָא֙ uva | and he comes | HC/Vqq3ms | H935 |
| 2 | אֲשֶׁר asher | who | HTr | H834 |
| 3 | ל֣/וֹ lo | to him | HR/Sp3ms | |
| 4 | הַ/בַּ֔יִת habayit | the house | HTd/Ncmsa | H1004 |
| 5 | וְ/הִגִּ֥יד vehigid | and tells | HC/Vhq3ms | H5046 |
| 6 | לַ/כֹּהֵ֖ן lakohen | to the priest | HRd/Ncmsa | H3548 |
| 7 | לֵ/אמֹ֑ר lemor | saying | HR/Vqc | H559 |
| 8 | כְּ/נֶ֕גַע kenega | like a mark | HR/Ncmsa | H5061 |
| 9 | נִרְאָ֥ה nireah | has appeared | HVNp3ms | H7200 |
| 10 | לִ֖/י li | to me | HR/Sp1cs | |
| 11 | בַּ/בָּֽיִת babayit | in the house | HRd/Ncmsa | H1004 |