Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Leviticus
  4. Chapter 15
  5. Verse 9

Leviticus 15:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1
And any and the whole of saddle the riding-seat which that-which he rides he rides on it upon him/it the one with discharge the flowing man shall be unclean he will become defiled

Interlinear Text

וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal And any and the whole of HC/Ncmsc הַ/מֶּרְכָּ֗ב 𐤄/𐤌𐤓𐤊𐤁 hamerekav saddle the riding-seat HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr יִרְכַּ֥ב 𐤉𐤓𐤊𐤁 yirekav he rides he rides HVqi3ms עָלָ֛י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv on it upon him/it HR/Sp3ms הַ/זָּ֖ב 𐤄/𐤆𐤁 hazav the one with discharge the flowing man HTd/Vqrmsa יִטְמָֽא 𐤉𐤈𐤌𐤀 yitema shall be unclean he will become defiled HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כָל vekhal And any HC/Ncmsc H3605
2 הַ/מֶּרְכָּ֗ב hamerekav saddle HTd/Ncmsa H4817
3 אֲשֶׁ֨ר asher which HTr H834
4 יִרְכַּ֥ב yirekav he rides HVqi3ms H7392
5 עָלָ֛י/ו alayv on it HR/Sp3ms H5921
6 הַ/זָּ֖ב hazav the one with discharge HTd/Vqrmsa H2100
7 יִטְמָֽא yitema shall be unclean HVqi3ms H2930
← Verse 8 Verse 10 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.