Leviticus 17:16
17:16 but if not he washes his flesh not he bathes then he shall bear his iniquity
Interlinear Text
וְ/אִם֙
𐤅/𐤀𐤌
veim
but if
HC/C
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
HTn
יְכַבֵּ֔ס
𐤉𐤊𐤁𐤎
yekhabes
he washes
HVpi3ms
וּ/בְשָׂר֖/וֹ
𐤅/𐤁𐤔𐤓/𐤅
uvesaro
his flesh
HC/Ncmsc/Sp3ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo-2
not
HTn
יִרְחָ֑ץ
𐤉𐤓𐤇𐤑
yirechats
he bathes
HVqi3ms
וְ/נָשָׂ֖א
𐤅/𐤍𐤔𐤀
venasa
then he shall bear
HC/Vqq3ms
עֲוֺנֽ/וֹ
𐤏𐤅𐤍/𐤅
aono
his iniquity
HNcbsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם֙ veim | but if | HC/C | H518 |
| 2 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | יְכַבֵּ֔ס yekhabes | he washes | HVpi3ms | H3526 |
| 4 | וּ/בְשָׂר֖/וֹ uvesaro | his flesh | HC/Ncmsc/Sp3ms | H1320 |
| 5 | לֹ֣א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 6 | יִרְחָ֑ץ yirechats | he bathes | HVqi3ms | H7364 |
| 7 | וְ/נָשָׂ֖א venasa | then he shall bear | HC/Vqq3ms | H5375 |
| 8 | עֲוֺנֽ/וֹ aono | his iniquity | HNcbsc/Sp3ms | H5771 |