Leviticus 21:13
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/ה֕וּא 𐤅/𐤄𐤅𐤀 vehu |
and he
and he
|
HC/Pp3ms | H1931 |
| 2 | אִשָּׁ֥ה 𐤀𐤔𐤄 ishah |
woman
a woman
|
HNcfsa | H802 |
| 3 | בִ/בְתוּלֶ֖י/הָ 𐤁/𐤁𐤕𐤅𐤋𐤉/𐤄 vivetuleyha |
in her virginity
in her virginity
|
HR/Ncbpc/Sp3fs | H1331 |
| 4 | יִקָּֽח 𐤉𐤒𐤇 yiqach |
he will take
he will take
|
HVqi3ms | H3947 |