תְּמָרִ֔ים
𐤕𐤌𐤓𐤉𐤌
tâmâr
of-palm-trees
Date palm tree (Phoenix dactylifera), a large, erect, fruit-bearing tree native to arid regions; frequently a symbol of beauty, uprightness, or prosperity. Used both for the physical tree, its trunk, and, occasionally, for its fruit.
Leviticus 23:40 · Word #9
Lexicon H8558
| Lemma | תָּמָר |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤌𐤓 |
| Transliteration | tâmâr |
| Strong's | H8558 |
| Definition | Date palm tree (Phoenix dactylifera), a large, erect, fruit-bearing tree native to arid regions; frequently a symbol of beauty, uprightness, or prosperity. Used both for the physical tree, its trunk, and, occasionally, for its fruit. |
Morphology HNcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | of-palm-trees |
SIBI-P1 Translation H8558-05
date palms
| Morphological Notes | Common noun, masculine plural, absolute state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root idea of uprightness and denotes the tall, erect date palm tree. The masculine plural absolute form is reflected by the simple plural rendering "date palms." |
View full lexicon entry for H8558 →
SILEX v2