Leviticus 25:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And the cities
and settlements of vigilance
and settlements of vigilance
of the Levites
the Levites
the Leviyim
the houses
houses of
houses of
of the cities
settlements of
settlements of
of their possession
their hereditary landholding
their possession
redemption
kinsman-redemption of
kinsman-redemption of
perpetual
hidden age
forever
shall be
you will become
it will be
for the Levites
to the Levite-descendants
to Leviyim
Interlinear Text
וְ/עָרֵי֙
𐤅/𐤏𐤓𐤉
vearey
And the cities
and settlements of vigilance
and settlements of vigilance
HC/Ncfpc
הַ/לְוִיִּ֔ם
𐤄/𐤋𐤅𐤉𐤌
haleviyim
of the Levites
the Levites
the Leviyim
HTd/Ngmpa
בָּתֵּ֖י
𐤁𐤕𐤉
batey
the houses
houses of
houses of
HNcmpc
עָרֵ֣י
𐤏𐤓𐤉
arey
of the cities
settlements of
settlements of
HNcfpc
אֲחֻזָּתָ֑/ם
𐤀𐤇𐤆𐤕/𐤌
achuzatam
of their possession
their hereditary landholding
their possession
HNcfsc/Sp3mp
גְּאֻלַּ֥ת
𐤂𐤀𐤋𐤕
geulat
redemption
kinsman-redemption of
kinsman-redemption of
HNcfsc
עוֹלָ֖ם
𐤏𐤅𐤋𐤌
olam
perpetual
hidden age
forever
HNcmsa
תִּהְיֶ֥ה
𐤕𐤄𐤉𐤄
tiheyeh
shall be
you will become
it will be
HVqi3fs
לַ/לְוִיִּֽם
𐤋/𐤋𐤅𐤉𐤌
laleviyim
for the Levites
to the Levite-descendants
to Leviyim
HRd/Ngmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָרֵי֙ vearey | And the cities | HC/Ncfpc | H5892 |
| 2 | הַ/לְוִיִּ֔ם haleviyim | of the Levites | HTd/Ngmpa | H3881 |
| 3 | בָּתֵּ֖י batey | the houses | HNcmpc | H1004 |
| 4 | עָרֵ֣י arey | of the cities | HNcfpc | H5892 |
| 5 | אֲחֻזָּתָ֑/ם achuzatam | of their possession | HNcfsc/Sp3mp | H272 |
| 6 | גְּאֻלַּ֥ת geulat | redemption | HNcfsc | H1353 |
| 7 | עוֹלָ֖ם olam | perpetual | HNcmsa | H5769 |
| 8 | תִּהְיֶ֥ה tiheyeh | shall be | HVqi3fs | H1961 |
| 9 | לַ/לְוִיִּֽם laleviyim | for the Levites | HRd/Ngmpa | H3881 |