Leviticus 26:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אִ֨ם
𐤅/𐤀𐤌
veim
And if
and if
HC/C
עַד
𐤏𐤃
ad
after
up to
HR
אֵ֔לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
HPdxcp
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
תִשְׁמְע֖וּ
𐤕𐤔𐤌𐤏𐤅
tishemeu
you listen
you all will hear
HVqi2mp
לִ֑/י
𐤋/𐤉
li
to me
HR/Sp1cs
וְ/יָסַפְתִּי֙
𐤅/𐤉𐤎𐤐𐤕𐤉
veyasafeti
then I will add
and I will add
HC/Vqq1cs
לְ/יַסְּרָ֣ה
𐤋/𐤉𐤎𐤓𐤄
leyaserah
to discipline
to discipline
HR/Vpc
אֶתְ/כֶ֔ם
𐤀𐤕/𐤊𐤌
etekhem
you
you marked as object
HTo/Sp2mp
שֶׁ֖בַע
𐤔𐤁𐤏
sheva
seven times
seven
HAcfsa
עַל
𐤏𐤋
al
for
upon
HR
חַטֹּאתֵי/כֶֽם
𐤇𐤈𐤀𐤕𐤉/𐤊𐤌
chatoteykhem
your sins
your sins
HNcfpc/Sp2mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִ֨ם veim | And if | HC/C | H518 |
| 2 | עַד ad | after | HR | H5704 |
| 3 | אֵ֔לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 4 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | תִשְׁמְע֖וּ tishemeu | you listen | HVqi2mp | H8085 |
| 6 | לִ֑/י li | to me | HR/Sp1cs | |
| 7 | וְ/יָסַפְתִּי֙ veyasafeti | then I will add | HC/Vqq1cs | H3254 |
| 8 | לְ/יַסְּרָ֣ה leyaserah | to discipline | HR/Vpc | H3256 |
| 9 | אֶתְ/כֶ֔ם etekhem | you | HTo/Sp2mp | H853 |
| 10 | שֶׁ֖בַע sheva | seven times | HAcfsa | H7651 |
| 11 | עַל al | for | HR | H5921 |
| 12 | חַטֹּאתֵי/כֶֽם chatoteykhem | your sins | HNcfpc/Sp2mp | H2403 |