Leviticus 6:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
kila (Swahili)
And every
and whole of
and all of
HC/Ncmsc
מִנְחַ֥ת
𐤌𐤍𐤇𐤕
minechat
grain offering
apportioned offering of
apportioned offering of
HNcfsc
כֹּהֵ֛ן
𐤊𐤄𐤍
kohen
of a priest
officiating priest
priest of
HNcmsa
כָּלִ֥יל
𐤊𐤋𐤉𐤋
kalil
wholly burned
complete
wholly burned
HAamsa
תִּהְיֶ֖ה
𐤕𐤄𐤉𐤄
tiheyeh
shall be
you will become
shall be
HVqi3fs
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
תֵאָכֵֽל
𐤕𐤀𐤊𐤋
teakhel
okèlè (Yoruba)
be eaten
she will be consumed
it will be eaten
HVNi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/כָל vekhal kila (Swahili) | And every | HC/Ncmsc | H3605 |
| 2 | מִנְחַ֥ת minechat | grain offering | HNcfsc | H4503 |
| 3 | כֹּהֵ֛ן kohen | of a priest | HNcmsa | H3548 |
| 4 | כָּלִ֥יל kalil | wholly burned | HAamsa | H3632 |
| 5 | תִּהְיֶ֖ה tiheyeh | shall be | HVqi3fs | H1961 |
| 6 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 7 | תֵאָכֵֽל teakhel okèlè (Yoruba) | be eaten | HVNi3fs | H398 |