Leviticus 6:9
Common
SIBI-P1
and-the-remainder
and the remaining one (feminine singular)
from-it
from her
they-shall-eat
they will eat
Aaron
Aharon
and-his-sons
and his builders
unleavened-bread
unleavened sweet-cakes
it-shall-be-eaten
she shall be consumed
in-place
in a standing-place
holy
set-apart one
in-the-court
in the enclosed court of
tent
tent-dwelling
of-meeting
appointed time
they-shall-eat-it
they will consume her
Interlinear Text
וְ/הַ/נּוֹתֶ֣רֶת
𐤅/𐤄/𐤍𐤅𐤕𐤓𐤕
vehanoteret
and-the-remainder
and the remaining one (feminine singular)
HC/Td/VNrfsa
מִמֶּ֔/נָּה
𐤌𐤌/𐤍𐤄
mimenah
from-it
from her
HR/Sp3fs
יֹאכְל֖וּ
𐤉𐤀𐤊𐤋𐤅
yokhelu
they-shall-eat
they will eat
HVqi3mp
אַהֲרֹ֣ן
𐤀𐤄𐤓𐤍
aharon
Aaron
Aharon
HNp
וּ/בָנָ֑י/ו
𐤅/𐤁𐤍𐤉/𐤅
uvanayv
Bene (Bemba)
and-his-sons
and his builders
HC/Ncmpc/Sp3ms
מַצּ֤וֹת
𐤌𐤑𐤅𐤕
matsot
unleavened-bread
unleavened sweet-cakes
HNcfpa
תֵּֽאָכֵל֙
𐤕𐤀𐤊𐤋
teakhel
it-shall-be-eaten
she shall be consumed
HVNi3fs
בְּ/מָק֣וֹם
𐤁/𐤌𐤒𐤅𐤌
bemaqom
in-place
in a standing-place
HR/Ncmsa
קָדֹ֔שׁ
𐤒𐤃𐤔
qadosh
holy
set-apart one
HAamsa
בַּ/חֲצַ֥ר
𐤁/𐤇𐤑𐤓
bachatsar
in-the-court
in the enclosed court of
HR/Ncbsc
אֹֽהֶל
𐤀𐤄𐤋
ohel
tent
tent-dwelling
HNcmsc
מוֹעֵ֖ד
𐤌𐤅𐤏𐤃
moed
of-meeting
appointed time
HNcmsa
יֹאכְלֽוּ/הָ
𐤉𐤀𐤊𐤋𐤅/𐤄
yokheluha
they-shall-eat-it
they will consume her
HVqi3mp/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/נּוֹתֶ֣רֶת vehanoteret | and-the-remainder | HC/Td/VNrfsa | H3498 |
| 2 | מִמֶּ֔/נָּה mimenah | from-it | HR/Sp3fs | H4480 |
| 3 | יֹאכְל֖וּ yokhelu | they-shall-eat | HVqi3mp | H398 |
| 4 | אַהֲרֹ֣ן aharon | Aaron | HNp | H175 |
| 5 | וּ/בָנָ֑י/ו uvanayv Bene (Bemba) | and-his-sons | HC/Ncmpc/Sp3ms | H1121 |
| 6 | מַצּ֤וֹת matsot | unleavened-bread | HNcfpa | H4682 |
| 7 | תֵּֽאָכֵל֙ teakhel | it-shall-be-eaten | HVNi3fs | H398 |
| 8 | בְּ/מָק֣וֹם bemaqom | in-place | HR/Ncmsa | H4725 |
| 9 | קָדֹ֔שׁ qadosh | holy | HAamsa | H6918 |
| 10 | בַּ/חֲצַ֥ר bachatsar | in-the-court | HR/Ncbsc | H2691 |
| 11 | אֹֽהֶל ohel | tent | HNcmsc | H168 |
| 12 | מוֹעֵ֖ד moed | of-meeting | HNcmsa | H4150 |
| 13 | יֹאכְלֽוּ/הָ yokheluha | they-shall-eat-it | HVqi3mp/Sp3fs | H398 |