Leviticus 7:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And this
and this (feminine)
and this (feminine)
is the law
instruction of
instruction of
of the sacrifice
ritual slaughter-offering
sacrifice
of peace offerings
the well-being offerings
the well-being offerings
which
that-which
that which
he shall offer
he will bring near
he will cause to approach
to the LORD
to Yahweh
to Yahweh
Interlinear Text
וְ/זֹ֥את
𐤅/𐤆𐤀𐤕
vezot
And this
and this (feminine)
and this (feminine)
HC/Pdxfs
תּוֹרַ֖ת
𐤕𐤅𐤓𐤕
torat
is the law
instruction of
instruction of
HNcfsc
זֶ֣בַח
𐤆𐤁𐤇
zevach
of the sacrifice
ritual slaughter-offering
sacrifice
HNcmsc
הַ/שְּׁלָמִ֑ים
𐤄/𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌
hashelamim
of peace offerings
the well-being offerings
the well-being offerings
HTd/Ncmpa
אֲשֶׁ֥ר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
that which
HTr
יַקְרִ֖יב
𐤉𐤒𐤓𐤉𐤁
yaqeriv
he shall offer
he will bring near
he will cause to approach
HVhi3ms
לַ/יהוָֽה
𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄
layhvah
Nyambe (Lozi)
to the LORD
to Yahweh
to Yahweh
HR/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/זֹ֥את vezot | And this | HC/Pdxfs | H2063 |
| 2 | תּוֹרַ֖ת torat | is the law | HNcfsc | H8451 |
| 3 | זֶ֣בַח zevach | of the sacrifice | HNcmsc | H2077 |
| 4 | הַ/שְּׁלָמִ֑ים hashelamim | of peace offerings | HTd/Ncmpa | H8002 |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר asher | which | HTr | H834 |
| 6 | יַקְרִ֖יב yaqeriv | he shall offer | HVhi3ms | H7126 |
| 7 | לַ/יהוָֽה layhvah Nyambe (Lozi) | to the LORD | HR/Np | H3068 |