Leviticus 7:24
7:24 And the fat of the carcass and the fat of the torn animal may be used for any work eating not shall you eat it
Interlinear Text
וְ/חֵ֤לֶב
𐤅/𐤇𐤋𐤁
vechelev
And the fat
HC/Ncmsc
נְבֵלָה֙
𐤍𐤁𐤋𐤄
nevelah
of the carcass
HNcfsa
וְ/חֵ֣לֶב
𐤅/𐤇𐤋𐤁
vechelev-2
and the fat
HC/Ncmsc
טְרֵפָ֔ה
𐤈𐤓𐤐𐤄
terefah
of the torn animal
HNcfsa
יֵעָשֶׂ֖ה
𐤉𐤏𐤔𐤄
yeaseh
may be used
HVNi3ms
לְ/כָל
𐤋/𐤊𐤋
lekhal
for any
HR/Ncmsc
מְלָאכָ֑ה
𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
melakhah
work
HNcfsa
וְ/אָכֹ֖ל
𐤅/𐤀𐤊𐤋
veakhol
eating
HC/Vqa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
HTn
תֹאכְלֻֽ/הוּ
𐤕𐤀𐤊𐤋/𐤄𐤅
tokheluhu
shall you eat it
HVqi2mp/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/חֵ֤לֶב vechelev | And the fat | HC/Ncmsc | H2459 |
| 2 | נְבֵלָה֙ nevelah | of the carcass | HNcfsa | H5038 |
| 3 | וְ/חֵ֣לֶב vechelev-2 | and the fat | HC/Ncmsc | H2459 |
| 4 | טְרֵפָ֔ה terefah | of the torn animal | HNcfsa | H2966 |
| 5 | יֵעָשֶׂ֖ה yeaseh | may be used | HVNi3ms | H6213 |
| 6 | לְ/כָל lekhal | for any | HR/Ncmsc | H3605 |
| 7 | מְלָאכָ֑ה melakhah | work | HNcfsa | H4399 |
| 8 | וְ/אָכֹ֖ל veakhol | eating | HC/Vqa | H398 |
| 9 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 10 | תֹאכְלֻֽ/הוּ tokheluhu | shall you eat it | HVqi2mp/Sp3ms | H398 |