Leviticus 7:32
7:32 and the thigh right you shall give contribution to the priest from the sacrifices of your peace offerings
Interlinear Text
וְ/אֵת֙
𐤅/𐤀𐤕
veet
and the
HC/To
שׁ֣וֹק
𐤔𐤅𐤒
shoq
thigh
HNcfsc
הַ/יָּמִ֔ין
𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤍
hayamin
right
HTd/Ncfsa
תִּתְּנ֥וּ
𐤕𐤕𐤍𐤅
titenu
you shall give
HVqi2mp
תְרוּמָ֖ה
𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄
terumah
contribution
HNcfsa
לַ/כֹּהֵ֑ן
𐤋/𐤊𐤄𐤍
lakohen
to the priest
HRd/Ncmsa
מִ/זִּבְחֵ֖י
𐤌/𐤆𐤁𐤇𐤉
mizivechey
from the sacrifices
HR/Ncmpc
שַׁלְמֵי/כֶֽם
𐤔𐤋𐤌𐤉/𐤊𐤌
shalemeykhem
of your peace offerings
HNcmpc/Sp2mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵת֙ veet | and the | HC/To | H853 |
| 2 | שׁ֣וֹק shoq | thigh | HNcfsc | H7785 |
| 3 | הַ/יָּמִ֔ין hayamin | right | HTd/Ncfsa | H3225 |
| 4 | תִּתְּנ֥וּ titenu | you shall give | HVqi2mp | H5414 |
| 5 | תְרוּמָ֖ה terumah | contribution | HNcfsa | H8641 |
| 6 | לַ/כֹּהֵ֑ן lakohen | to the priest | HRd/Ncmsa | H3548 |
| 7 | מִ/זִּבְחֵ֖י mizivechey | from the sacrifices | HR/Ncmpc | H2077 |
| 8 | שַׁלְמֵי/כֶֽם shalemeykhem | of your peace offerings | HNcmpc/Sp2mp | H8002 |