תִּשְׂרֹֽפוּ — Leviticus 8:32 Hebrew Word Study

תִּשְׂרֹֽפוּ

𐤕𐤔𐤓𐤐𐤅

tiserofu

you shall burn

a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.

Leviticus 8:32 · Word #5

Lexicon `H8313`

Lemma	שָׂרַף
Lemma (Paleo)	𐤔𐤓𐤐
Transliteration	sâraph
Strong's	H8313
In-context	you shall burn

Morphology `HVqi2mp` All morphology codes

Part of Speech	`V` — Verb — An action or state
Binyan	`q` — Qal — Simple active
Conjugation	`i` — Imperfect — Incomplete or ongoing action
Person	`2` — 2nd person — Second person ("you")
Gender	`m` — Masculine — Masculine
Number	`p` — Plural — Plural

SIBI-P1 `H8313-24`

you (masculine plural) will burn up

Morphological Notes	Qal imperfect, 2nd person masculine plural (HVqi2mp). Simple active stem; imperfect aspect indicating incomplete, future, or modal action directed to a masculine plural audience.
Rendering Rationale	The root שׂרף conveys the act of burning or consuming by fire. The Qal imperfect 2nd masculine plural form תִּשְׂרֹפוּ indicates a simple active action performed by "you" (masculine plural) in incomplete/future aspect, hence "you (masculine plural) will burn up," preserving both the root sense of fiery consumption and the grammatical details.

View full lexicon entry for H8313 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root שרף (burning, consuming by fire, incineration, fiery destruction)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H8316-01`	haserefah	the burning
`H8313-01`	haserufim	the burned ones
`H5636-01`	hasirepad	the burning-brier
`H8316-02`	kiserefat	like the burning of
`H8313-02`	lesarefo	to burn him
`H8316-04`	liserefat	to the burning of
`H8313-03`	liserof	to burn
`H8316-05`	miserefah	from a burning
`H4956-02`	miserefot	burning-places
`H8313-04`	niserof	we burn
`H8313-05`	saraf	he burned up
`H8314-02`	saraf	he burned
`H8313-06`	sarafenu	we burned up
`H8313-07`	sarafeta	you set aflame
`H8313-08`	sarafeti	I burned
`H8313-09`	sarefo	he burned him
`H8313-10`	sarefu	they burned up
`H8313-11`	sarof	burning (masculine singular)
`H8313-12`	serafam	he burned them
`H8313-13`	serafatam	she burned them
`H8314-03`	serafim	burning ones
`H8316-06`	serefah	a burning
`H8316-07`	serefat	burning-of
`H8313-14`	serof	Burn!
`H8313-15`	serufah	fire-burned (feminine singular)
`H8313-16`	serufot	fire-burned (feminine plural)
`H8313-17`	soraf	he was burned up
`H8313-18`	sorefim	burning ones
`H8313-19`	tisarafenah	they (feminine) will be burned up
`H8313-20`	tisaref	she will be burned
`H8313-21`	tiserefenu	you will burn him up
`H8313-22`	tiserefun	you men shall burn up
`H8313-23`	tiserof	you (masculine singular) will burn / she will burn
`H5635-01`	umesarefo	and the one burning him
`H8313-25`	userafah	and he burned her
`H8313-26`	userafam	and he burned them up
`H8313-27`	userafo	and he burned him
`H8313-28`	userafuha	and they burned her up
`H8313-29`	vaeserof	and I burned
`H8313-31`	vayiserefah	and he burned her
`H8313-32`	vayiserefem	and he set them ablaze
`H8313-33`	vayiserefu	and they set aflame
`H8313-34`	vayiserefuha	and they set her ablaze
`H8313-35`	vayiserof	and he set aflame
`H8313-36`	vehasoref	and the burning one
`H8313-37`	veniserefah	and let us burn
`H8313-38`	vesaraf	and he burned
`H8314-04`	vesaraf	and he burned
`H8313-39`	vesarafeta	and you shall burn
`H8313-40`	vesarefu	and they burned
`H8313-42`	yisaref	he/it will be burned
`H8313-43`	yisarefu	they will be burned
`H8313-44`	yiserefu	they will burn (up)
`H8313-46`	yiserofu	they will burn up

Word Usage (117 occurrences of H8313)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Genesis 11:3	וְ/נִשְׂרְפָ֖ה	veniserefah	and burn
Genesis 38:24	וְ/תִשָּׂרֵֽף	vetisaref	and let her be burned
Exodus 12:10	תִּשְׂרֹֽפוּ	tiserofu	you shall burn
Exodus 29:14	תִּשְׂרֹ֣ף	tiserof	you shall burn
Exodus 29:34	וְ/שָׂרַפְתָּ֤	vesarafeta	then you shall burn
Exodus 32:20	וַ/יִּשְׂרֹ֣ף	vayiserof	and burned
Leviticus 4:12	וְ/שָׂרַ֥ף	vesaraf	and burn
Leviticus 4:12	יִשָּׂרֵֽף	yisaref	it shall be burned
Leviticus 4:21	וְ/שָׂרַ֣ף	vesaraf	and burn
Leviticus 4:21	שָׂרַ֔ף	saraf	he burned
Leviticus 6:23	תִּשָּׂרֵֽף	tisaref	it-shall-be-burnt
Leviticus 7:17	יִשָּׂרֵֽף	yisaref	shall be burned
Leviticus 7:19	יִשָּׂרֵ֑ף	yisaref	it shall be burnt
Leviticus 8:17	שָׂרַ֣ף	saraf	he burned
Leviticus 8:32	תִּשְׂרֹֽפוּ	tiserofu	you shall burn
Leviticus 9:11	שָׂרַ֣ף	saraf	he burned
Leviticus 10:6	שָׂרַ֥ף	saraf	He has kindled
Leviticus 10:16	שֹׂרָ֑ף	soraf	it had been burned
Leviticus 13:52	וְ/שָׂרַ֨ף	vesaraf	and he shall burn
Leviticus 13:52	תִּשָּׂרֵֽף	tisaref	it shall be burned
Leviticus 13:55	תִּשְׂרְפֶ֑/נּוּ	tiserefenu	you shall burn it
Leviticus 13:57	תִּשְׂרְפֶ֔/נּוּ	tiserefenu	you shall burn it
Leviticus 16:27	וְ/שָׂרְפ֣וּ	vesarefu	and they shall burn
Leviticus 16:28	וְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף	vehasoref	and-the-one-who-burns
Leviticus 19:6	יִשָּׂרֵֽף	yisaref	it shall be burned
Leviticus 20:14	יִשְׂרְפ֤וּ	yiserefu	they shall burn
Leviticus 21:9	תִּשָּׂרֵֽף	tisaref	shall be burned
Numbers 17:4	הַ/שְּׂרֻפִ֑ים	haserufim	the burned
Numbers 19:5	וְ/שָׂרַ֥ף	vesaraf	and he shall burn
Numbers 19:5	יִשְׂרֹֽף	yiserof	he shall burn
Numbers 19:8	וְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף	vehasoref	and-the-one-who-burns
Numbers 31:10	שָׂרְפ֖וּ	sarefu	they burned
Deuteronomy 7:5	תִּשְׂרְפ֥וּ/ן	tiserefun	you shall burn
Deuteronomy 7:25	תִּשְׂרְפ֣וּ/ן	tiserefun	you shall burn
Deuteronomy 9:21	וָ/אֶשְׂרֹ֣ף	vaeserof	and-I-burned
Deuteronomy 12:3	תִּשְׂרְפ֣וּ/ן	tiserefun	you shall burn
Deuteronomy 12:31	יִשְׂרְפ֥וּ	yiserefu	they-burn
Deuteronomy 13:17	וְ/שָׂרַפְתָּ֨	vesarafeta	and-you-shall-burn
Joshua 6:24	שָׂרְפ֥וּ	sarefu	they burned
Joshua 7:15	יִשָּׂרֵ֣ף	yisaref	he shall be burned
Joshua 7:25	וַ/יִּשְׂרְפ֤וּ	vayiserefu	and burned
Joshua 8:28	וַ/יִּשְׂרֹ֥ף	vayiserof	and burned
Joshua 11:6	תִּשְׂרֹ֥ף	tiserof	burn
Joshua 11:9	שָׂרַ֥ף	saraf	burned
Joshua 11:11	שָׂרַ֥ף	saraf	he burned
Joshua 11:13	שְׂרָפָ֖/ם	serafam	did burn them
Joshua 11:13	שָׂרַ֥ף	saraf	burned
Judges 9:52	לְ/שָׂרְפ֥/וֹ	lesarefo	to burn it
Judges 12:1	נִשְׂרֹ֥ף	niserof	we will burn
Judges 14:15	נִשְׂרֹ֥ף	niserof	we burn
Judges 15:6	וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ	vayiserefu	and burned
Judges 18:27	שָׂרְפ֥וּ	sarefu	burned
1 Samuel 30:1	וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ	vayiserefu	and burned
1 Samuel 30:3	שְׂרוּפָ֖ה	serufah	burned
1 Samuel 30:14	שָׂרַ֥פְנוּ	sarafenu	we burned
1 Samuel 31:12	וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ	vayiserefu	and burnt
2 Samuel 23:7	שָׂר֥וֹף	sarof	burning
2 Samuel 23:7	יִשָּׂרְפ֖וּ	yisarefu	they-will-be-burned
1 Kings 9:16	וַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ	vayiserefah	and burned it
1 Kings 13:2	יִשְׂרְפ֥וּ	yiserefu	shall be burned
1 Kings 15:13	וַ/יִּשְׂרֹ֖ף	vayiserof	and he burned
1 Kings 16:18	וַ/יִּשְׂרֹ֨ף	vayiserof	and burned
2 Kings 10:26	וַֽ/יִּשְׂרְפֽוּ/הָ	vayiserefuha	and burned it
2 Kings 17:31	שֹׂרְפִ֤ים	sorefim	burning
2 Kings 23:4	וַֽ/יִּשְׂרְפֵ֞/ם	vayiserefem	and burned them
2 Kings 23:6	וַ/יִּשְׂרֹ֥ף	vayiserof	and burned
2 Kings 23:11	שָׂרַ֥ף	saraf	he burned
2 Kings 23:15	וַ/יִּשְׂרֹ֧ף	vayiserof	and burned
2 Kings 23:15	וְ/שָׂרַ֥ף	vesaraf	and burned
2 Kings 23:16	וַ/יִּשְׂרֹ֥ף	vayiserof	and burned
2 Kings 23:20	וַ/יִּשְׂרֹ֛ף	vayiserof	and he burned
2 Kings 25:9	וַ/יִּשְׂרֹ֥ף	vayiserof	And he burned
2 Kings 25:9	שָׂרַ֥ף	saraf	he burned
Isaiah 1:7	שְׂרֻפ֣וֹת	serufot	are burned
Isaiah 44:16	שָׂרַ֣ף	saraf	he burns
Isaiah 44:19	שָׂרַ֣פְתִּי	sarafeti	I-have-burned
Isaiah 47:14	שְׂרָפָ֔תַ/ם	serafatam	burns them
Jeremiah 7:31	לִ/שְׂרֹ֛ף	liserof	to-burn
Jeremiah 19:5	לִ/שְׂרֹ֧ף	liserof	to burn
Jeremiah 21:10	וּ/שְׂרָפָ֖/הּ	userafah	and he shall burn it
Jeremiah 32:29	וּ/שְׂרָפ֑וּ/הָ	userafuha	and-they-will-burn-it
Jeremiah 34:2	וּ/שְׂרָפָ֖/הּ	userafah	and-he-shall-burn-it
Jeremiah 34:5	יִשְׂרְפוּ	yiserefu	they will burn
Jeremiah 34:22	וּ/שְׂרָפֻ֣/הָ	userafuha	and burn it
Jeremiah 36:25	שְׂרֹ֖ף	serof	burn
Jeremiah 36:27	שְׂרֹ֣ף	serof	burning
Jeremiah 36:28	שָׂרַ֖ף	saraf	he-burned
Jeremiah 36:29	שָׂרַ֜פְתָּ	sarafeta	have burned
Jeremiah 36:32	שָׂרַ֛ף	saraf	had burned
Jeremiah 37:8	וּ/שְׂרָפֻ֥/הָ	userafuha	and they will burn it
Jeremiah 37:10	וְ/שָֽׂרְפ֛וּ	vesarefu	and burn
Jeremiah 38:17	תִשָּׂרֵ֖ף	tisaref	be-burned
Jeremiah 38:18	וּ/שְׂרָפ֖וּ/הָ	userafuha	and they will burn
Jeremiah 38:23	תִּשְׂרֹ֥ף	tiserof	you-will-burn
Jeremiah 39:8	שָׂרְפ֥וּ	sarefu	burned
Jeremiah 43:12	וּ/שְׂרָפָ֖/ם	userafam	and-burn-them
Jeremiah 43:13	יִשְׂרֹ֥ף	yiserof	he-will-burn
Jeremiah 51:32	שָׂרְפ֣וּ	sarefu	they-have-burned
Jeremiah 52:13	וַ/יִּשְׂרֹ֥ף	vayiserof	and-he-burned
Jeremiah 52:13	שָׂרַ֥ף	saraf	he-burned
Ezekiel 5:4	וְ/שָׂרַפְתָּ֥	vesarafeta	and-you-shall-burn
Ezekiel 16:41	וְ/שָׂרְפ֤וּ	vesarefu	and-they-will-burn
Ezekiel 23:47	יִשְׂרֹֽפוּ	yiserofu	they shall burn
Ezekiel 43:21	וּ/שְׂרָפ/וֹ֙	userafo	and-he-shall-burn-it
Amos 2:1	שָׂרְפ֛/וֹ	sarefo	he-burned-it
Micah 1:7	יִשָּׂרְפ֣וּ	yisarefu	will be burned
Psalms 46:10	יִשְׂרֹ֥ף	yiserof	he-burns
Psalms 74:8	שָׂרְפ֖וּ	sarefu	they burned
Psalms 80:17	שְׂרֻפָ֣ה	serufah	burned
Proverbs 6:27	תִשָּׂרַֽפְנָה	tisarafenah	be burned
Nehemiah 3:34	שְׂרוּפֽוֹת	serufot	burned
1 Chronicles 14:12	וַ/יִּשָּׂרְפ֖וּ	vayisarefu	and they were burned
2 Chronicles 15:16	וַ/יִּשְׂרֹ֖ף	vayiserof	and he burned
2 Chronicles 16:14	וַ/יִּשְׂרְפוּ	vayiserefu	and they made
2 Chronicles 34:5	שָׂרַ֖ף	saraf	he burned
2 Chronicles 36:19	וַֽ/יִּשְׂרְפוּ֙	vayiserefu	and they burned
2 Chronicles 36:19	שָׂרְפ֣וּ	sarefu	they burned

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Leviticus 8:32

Lexicon H8313

Morphology HVqi2mp All morphology codes

SIBI-P1 H8313-24

Words from Root שרף (burning, consuming by fire, incineration, fiery destruction)

Word Usage (117 occurrences of H8313)

Lexicon `H8313`

Morphology `HVqi2mp` All morphology codes

SIBI-P1 `H8313-24`