Luke 10:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
likewise
in like manner
likewise
and
now
now
also
and
and
Levite
Levite
Levite
to
according to
according to
the
the
the
place
of places
place
having come
having come
having come
and
and
and
having seen
having seen
having seen
passed by on the other side
he passed by on the opposite side
he passed by on the opposite side
Interlinear Text
ὁμοίως
omoios
likewise
in like manner
likewise
ADV
δὲ
de
and
now
now
CONJ
καὶ
kai
also
and
and
ADV
Λευείτης
leueites
Levite
Levite
Levite
N NOM M SG
κατὰ
kata
to
according to
according to
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
τόπον
topon
place
of places
place
N ACC M SG
ἐλθὼν
elthon
having come
having come
having come
V AOR ACT PTCP NOM M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἰδὼν
idon
having seen
having seen
having seen
V AOR ACT PTCP NOM M SG
ἀντιπαρῆλθεν
antiparelthen
passed by on the other side
he passed by on the opposite side
he passed by on the opposite side
V AOR ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁμοίως omoios | likewise | ADV | G3668 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 4 | Λευείτης leueites | Levite | N NOM M SG | G3019 |
| 5 | κατὰ kata | to | PREP ACC | G2596 |
| 6 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 7 | τόπον topon | place | N ACC M SG | G5117 |
| 8 | ἐλθὼν elthon | having come | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G2064 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἰδὼν idon | having seen | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G3708 |
| 11 | ἀντιπαρῆλθεν antiparelthen | passed by on the other side | V AOR ACT IND 3P SG | G492 |