Luke 10:9
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
θεραπεύετε
therapeuete
heal
V PRS ACT IMP 2P PL
τοὺς
tous
the
ART ACC M PL
ἐν
en
in
PREP DAT
αὐτῇ
aute
it
PRO.P 3P DAT F SG
ἀσθενεῖς
astheneis
sick
ADJ.S ACC M PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
λέγετε
legete
say
V PRS ACT IMP 2P PL
αὐτοῖς
autois
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ἤγγικεν
eggiken
has come near
V PRF ACT IND 3P SG
ἐφ’
eph
upon
PREP ACC
ὑμᾶς
umas
you
PRO.P 2P ACC PL
ἡ
e
the
ART NOM F SG
Βασιλεία
basileia
kingdom
N NOM F SG
τοῦ
tou
of
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | θεραπεύετε therapeuete | heal | V PRS ACT IMP 2P PL | G2323 |
| 3 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 4 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 5 | αὐτῇ aute | it | PRO.P 3P DAT F SG | G846 |
| 6 | ἀσθενεῖς astheneis | sick | ADJ.S ACC M PL | G772 |
| 7 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 8 | λέγετε legete | say | V PRS ACT IMP 2P PL | G3004 |
| 9 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 10 | ἤγγικεν eggiken | has come near | V PRF ACT IND 3P SG | G1448 |
| 11 | ἐφ’ eph | upon | PREP ACC | G1909 |
| 12 | ὑμᾶς umas | you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |
| 13 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 14 | Βασιλεία basileia | kingdom | N NOM F SG | G932 |
| 15 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 16 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |