an egg
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,ANS — noun; accusative case; neuter gender; singular number. The accusative marks it as the direct object of a verb or object of certain prepositions. |
| Rendering Rationale | The noun ὠόν denotes an egg in the literal sense. The form here is accusative singular neuter, functioning as a direct object; English does not mark case distinctly for neuter nouns, so "an egg" accurately reflects both the lexical meaning and singular number while corresponding to its object function in context. |
View full lexicon entry for G5609 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)