Luke 11:44
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Woe
Woe!
Woe
to you
to you all
to you all
for
that
because
you are
you are
you are
like
as
like
the
the (neuter plural)
the
graves
memorial tombs
memorial tombs
the
the (neuter plural)
the
unseen
hidden things
hidden things
and
and
and
the
the ones
the ones
people
human beings
human beings
the
the ones
the ones
walking
walking about
walking about
over
over
over
not
not
not
know
they have come to know
they have come to know
Interlinear Text
οὐαὶ
ouai
Woe
Woe!
Woe
EXCL
ὑμῖν
umin
to you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
ὅτι
oti
for
that
because
CONJ.S
ἐστὲ
este
you are
you are
you are
V PRS ACT IND 2P PL
ὡς
os
like
as
like
CONJ.S
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
μνημεῖα
mnemeia
graves
memorial tombs
memorial tombs
N NOM N PL
τὰ
ta-2
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
ἄδηλα
adela
unseen
hidden things
hidden things
ADJ.R NOM N PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
ἄνθρωποι
anthropoi
people
human beings
human beings
N NOM M PL
οἱ
oi-2
the
the ones
the ones
PRO.D NOM M PL
περιπατοῦντες
peripatountes
walking
walking about
walking about
V PRS ACT PTCP NOM M PL
ἐπάνω
epano
over
over
over
ADV
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
οἴδασιν
oidasin
know
they have come to know
they have come to know
V PRF ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐαὶ ouai | Woe | EXCL | G3759 |
| 2 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 3 | ὅτι oti | for | CONJ.S | G3754 |
| 4 | ἐστὲ este | you are | V PRS ACT IND 2P PL | G1510 |
| 5 | ὡς os | like | CONJ.S | G5613 |
| 6 | τὰ ta | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 7 | μνημεῖα mnemeia | graves | N NOM N PL | G3419 |
| 8 | τὰ ta-2 | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 9 | ἄδηλα adela | unseen | ADJ.R NOM N PL | G82 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 11 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 12 | ἄνθρωποι anthropoi | people | N NOM M PL | G444 |
| 13 | οἱ oi-2 | the | PRO.D NOM M PL | G3588 |
| 14 | περιπατοῦντες peripatountes | walking | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G4043 |
| 15 | ἐπάνω epano | over | ADV | G1883 |
| 16 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 17 | οἴδασιν oidasin | know | V PRF ACT IND 3P PL | G1492 |