πνέοντα
pnéō
blowing
To breathe, to blow (of air); in reference to wind or breath, to move air by expelling or passing through. The core sense is the act of breathing or causing air to move, and by extension, is frequently used of natural or metaphorical winds that blow, as well as of persons or animals breathing.
Luke 12:55 · Word #4
Lexicon G4154
| Lemma | πνέω |
| Transliteration | pnéō |
| Strong's | G4154 |
| Definition | To breathe, to blow (of air); in reference to wind or breath, to move air by expelling or passing through. The core sense is the act of breathing or causing air to move, and by extension, is frequently used of natural or metaphorical winds that blow, as well as of persons or animals breathing. |
Morphology V PRS ACT PTCP ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | PRS — Present — Ongoing or repeated action |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | PTCP — Participle — A verbal adjective |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | blowing |
| Literal | blowing |
Lexical Info
| Lemma | πνέω |
| Strong's | G4154 |
SIBI-P1 Translation G4154-04
breathing
| Morphological Notes | Verb, present active participle, accusative masculine singular (Gr,V,PPA,AMS); denotes ongoing action modifying a masculine singular noun in the accusative case. |
| Rendering Rationale | The present active participle conveys ongoing action, and the accusative masculine singular form describes a masculine singular entity in the act of breathing or blowing. “Breathing” preserves the core sense of moving air while reflecting the participial aspect. |
View full lexicon entry for G4154 →
SILEX v2