κάλει — Luke 14:13 Greek Word Study

κάλει

kalei

call

akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).

G2564

Luke 14:13 · Word #5

Lexicon `G2564`

Lemma	καλέω
Transliteration	kaléō
Strong's	G2564
In-context	call
Literal	call-invite

Morphology `V PRS ACT IMP 2P SG` All morphology codes

Part of Speech	`V` — Verb — An action or state of being
Tense	`PRS` — Present — Ongoing or repeated action
Voice	`ACT` — Active — The subject performs the action
Mood	`IMP` — Imperative — A command or request
Person	`2P` — 2nd person — The one spoken to ("you")
Number	`SG` — Singular — One

Lexical Info

Lemma	καλέω
Strong's	G2564

SIBI-P1 `G2564-07`

he/she/it calls

Morphological Notes	Primarily Gr,V,IPA3,,S — verb, present active indicative, 3rd person singular ("he/she/it calls"). One occurrence is Gr,V,MPA2,,S — verb, present middle/passive indicative, 2nd person singular ("you call yourself" or "you are called").
Rendering Rationale	The rendering "he/she/it calls" preserves the core sense of καλέω as summoning or naming aloud and reflects the present active indicative, third person singular form (IPA3S), indicating an ongoing or characteristic action performed by a singular subject. The present tense conveys active, continuous action rather than a completed event.

View full lexicon entry for G2564 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root καλέω (call, summon, name, invite, designate)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`G2564-01`	ekalesa	I called
`G2564-02`	ekalesen	he was calling
`G2564-03`	ekaloun	they were calling
`G2564-04`	eklethe	he was called
`G2564-05`	eklethes	you were called-out
`G2564-06`	eklethete	you were called
`G2564-09`	kaleisthai	to be called
`G2564-10`	kaleitai	he/she/it was being called
`G2564-11`	kaleite	you (plural) are calling/summoning
`G2564-12`	kalesai	to call forth / to summon
`G2564-13`	kalesanta	the having-called (one) [accusative masculine singular]
`G2564-14`	kalesantes	the ones having called
`G2564-15`	kalesantos	of the having-called (one)
`G2564-16`	kalesas	having called
`G2564-17`	kalesate	Call (you all)!
`G2564-18`	kaleseis	you will call
`G2564-19`	kalesete	you-all might call
`G2564-20`	kaleso	I will call
`G2564-21`	kaleson	Call!
`G2564-24`	kaloumene	the (feminine singular) being-called / to-the (feminine singular) being-called
`G2564-25`	kaloumenen	the (feminine) being-called one
`G2564-26`	kaloumenes	of the being-called (feminine one)
`G2564-27`	kaloumenon	the being-called (one/thing)
`G2564-28`	kaloumenos	the being-called (one)
`G2564-29`	kaloumenou	of the one being-called
`G2564-30`	kalountai	they were being called
`G2564-31`	kalountes	the ones who are calling
`G2564-32`	kalountos	of the one who is calling
`G2564-33`	kalousa	she who is calling
`G2564-34`	kekleken	he/she/it has called (and the call stands)
`G2564-35`	keklekos	the one who has called
`G2564-36`	keklekoti	to the having-called (one)
`G2564-37`	keklemenoi	the having-been-called (ones)
`G2564-38`	keklemenois	to the having-been-called ones
`G2564-39`	keklemenon	of the having-been-called ones
`G2564-40`	keklemenos	the one having-been-called
`G2564-41`	keklemenous	the having-been-called ones
`G2564-42`	kekletai	has been called and remains-called
`G2564-43`	kletheis	the calling-one
`G2564-44`	klethen	the being-called (thing)
`G2564-45`	klethenai	to be called / to be summoned
`G2564-46`	klethentos	of the one who is calling
`G2564-47`	klethes	you might be called
`G2564-48`	klethese	you will be called
`G2564-49`	klethesetai	he/she/it will be called
`G2564-50`	klethesontai	they will be called
`G2564-51`	klethete	you-all might be called
`G2564-52`	klethomen	we might be called

Word Usage (148 occurrences of G2564)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Matthew 1:21	καλέσεις	kaleseis	you shall call
Matthew 1:23	καλέσουσιν	kalesousin	they shall call
Matthew 1:25	ἐκάλεσεν	ekalesen	he called
Matthew 2:7	καλέσας	kalesas	having called
Matthew 2:15	ἐκάλεσα	ekalesa	I called
Matthew 2:23	κληθήσεται	klethesetai	he shall be called
Matthew 4:21	ἐκάλεσεν	ekalesen
Matthew 5:9	κληθήσονται	klethesontai
Matthew 5:19	κληθήσεται	klethesetai
Matthew 5:19	κληθήσεται	klethesetai-2
Matthew 9:13	καλέσαι	kalesai
Matthew 20:8	κάλεσον	kaleson
Matthew 21:13	κληθήσεται	klethesetai
Matthew 22:3	καλέσαι	kalesai
Matthew 22:3	κεκλημένους	keklemenous
Matthew 22:4	κεκλημένοις	keklemenois
Matthew 22:8	κεκλημένοι	keklemenoi
Matthew 22:9	καλέσατε	kalesate
Matthew 22:43	καλεῖ	kalei
Matthew 22:45	καλεῖ	kalei
Matthew 23:7	καλεῖσθαι	kaleisthai
Matthew 23:8	κληθῆτε	klethete
Matthew 23:9	καλέσητε	kalesete
Matthew 23:10	κληθῆτε	klethete
Matthew 25:14	ἐκάλεσεν	ekalesen
Matthew 27:8	ἐκλήθη	eklethe
Mark 1:20	ἐκάλεσεν	ekalesen	he called
Mark 2:17	καλέσαι	kalesai	to call
Mark 3:31	καλοῦντες	kalountes	calling
Mark 11:17	κληθήσεται	klethesetai	shall be called
Luke 1:13	καλέσεις	kaleseis	you will call
Luke 1:31	καλέσεις	kaleseis	you shall call
Luke 1:32	κληθήσεται	klethesetai	He will be called
Luke 1:35	κληθήσεται	klethesetai	will be called
Luke 1:36	καλουμένῃ	kaloumene	who was called
Luke 1:59	ἐκάλουν	ekaloun	they were calling
Luke 1:60	κληθήσεται	klethesetai	will be called
Luke 1:61	καλεῖται	kaleitai	is called
Luke 1:62	καλεῖσθαι	kaleisthai	to be called
Luke 1:76	κληθήσῃ	klethese	will be called
Luke 2:4	καλεῖται	kaleitai	is called
Luke 2:21	ἐκλήθη	eklethe	was called
Luke 2:21	κληθὲν	klethen	called
Luke 2:23	κληθήσεται	klethesetai	shall be called
Luke 5:32	καλέσαι	kalesai	to call
Luke 6:15	καλούμενον	kaloumenon	called
Luke 6:46	καλεῖτε	kaleite	call
Luke 7:11	καλουμένην	kaloumenen	called
Luke 7:39	καλέσας	kalesas	had invited
Luke 8:2	καλουμένη	kaloumene	called
Luke 9:10	καλουμένην	kaloumenen	called
Luke 10:39	καλουμένη	kaloumene	called
Luke 14:7	κεκλημένους	keklemenous	invited
Luke 14:8	κληθῇς	klethes	you are invited
Luke 14:8	κεκλημένος	keklemenos	having been invited
Luke 14:9	καλέσας	kalesas	having invited
Luke 14:10	κληθῇς	klethes	you are invited
Luke 14:10	κεκληκώς	keklekos	one who invited
Luke 14:12	κεκληκότι	keklekoti	who had invited
Luke 14:13	κάλει	kalei	call
Luke 14:16	ἐκάλεσεν	ekalesen	invited
Luke 14:17	κεκλημένοις	keklemenois	invited
Luke 14:24	κεκλημένων	keklemenon	called
Luke 15:19	κληθῆναι	klethenai	to be called
Luke 15:21	κληθῆναι	klethenai	to be called
Luke 19:2	καλούμενος	kaloumenos	called
Luke 19:13	καλέσας	kalesas	having called
Luke 19:29	καλούμενον	kaloumenon	called
Luke 20:44	καλεῖ	kalei	calls
Luke 21:37	καλούμενον	kaloumenon	called
Luke 22:3	καλούμενον	kaloumenon	called
Luke 22:25	καλοῦνται	kalountai	are called
Luke 23:33	καλούμενον	kaloumenon	is called
John 1:42	κληθήσῃ	klethese	shall be called
John 2:2	ἐκλήθη	eklethe	was invited
Acts 1:12	καλουμένου	kaloumenou	called
Acts 1:19	κληθῆναι	klethenai	to-be-called
Acts 1:23	καλούμενον	kaloumenon	called
Acts 3:11	καλουμένῃ	kaloumene	called
Acts 4:18	καλέσαντες	kalesantes	calling
Acts 7:58	καλουμένου	kaloumenou	called
Acts 8:10	καλουμένη	kaloumene	called
Acts 9:11	καλουμένην	kaloumenen	is called
Acts 10:1	καλουμένης	kaloumenes	called
Acts 13:1	καλούμενος	kaloumenos	called
Acts 14:12	ἐκάλουν	ekaloun	they called
Acts 15:22	καλούμενον	kaloumenon	called
Acts 15:37	καλούμενον	kaloumenon	called
Acts 24:2	κληθέντος	klethentos	when he was called
Acts 27:8	καλούμενον	kaloumenon	called
Acts 27:14	καλούμενος	kaloumenos	called
Acts 27:16	καλούμενον	kaloumenon	called
Acts 28:1	καλεῖται	kaleitai	was called
Romans 4:17	καλοῦντος	kalountos
Romans 8:30	ἐκάλεσεν	ekalesen
Romans 8:30	ἐκάλεσεν	ekalesen-2
Romans 9:7	κληθήσεταί	klethesetai
Romans 9:12	καλοῦντος	kalountos
Romans 9:24	ἐκάλεσεν	ekalesen
Romans 9:25	καλέσω	kaleso
Romans 9:26	κληθήσονται	klethesontai
1 Corinthians 1:9	ἐκλήθητε	eklethete	you were called
1 Corinthians 7:15	κέκληκεν	kekleken	has called
1 Corinthians 7:17	κέκληκεν	kekleken	has called
1 Corinthians 7:18	ἐκλήθη	eklethe	called
1 Corinthians 7:18	κέκληταί	kekletai	called
1 Corinthians 7:20	ἐκλήθη	eklethe	he was called
1 Corinthians 7:21	ἐκλήθης	eklethes	were called
1 Corinthians 7:22	κληθεὶς	kletheis	having been called
1 Corinthians 7:22	κληθεὶς	kletheis-2	having been called
1 Corinthians 7:24	ἐκλήθη	eklethe	he was called
1 Corinthians 10:27	καλεῖ	kalei	invites
1 Corinthians 15:9	καλεῖσθαι	kaleisthai	to be called
Galatians 1:6	καλέσαντος	kalesantos	who called
Galatians 1:15	καλέσας	kalesas	called
Galatians 5:8	καλοῦντος	kalountos	who calls
Galatians 5:13	ἐκλήθητε	eklethete	were called
Ephesians 4:1	ἐκλήθητε	eklethete	you were called
Ephesians 4:4	ἐκλήθητε	eklethete	you were called
Colossians 3:15	ἐκλήθητε	eklethete	you were called
1 Thessalonians 2:12	καλοῦντος	kalountos	calls
1 Thessalonians 4:7	ἐκάλεσεν	ekalesen	called
1 Thessalonians 5:24	καλῶν	kalon	who calls
2 Thessalonians 2:14	ἐκάλεσεν	ekalesen	he called
1 Timothy 6:12	ἐκλήθης	eklethes	you were called
2 Timothy 1:9	καλέσαντος	kalesantos	called
Hebrews 2:11	καλεῖν	kalein
Hebrews 3:13	καλεῖται	kaleitai
Hebrews 5:4	καλούμενος	kaloumenos
Hebrews 9:15	κεκλημένοι	keklemenoi
Hebrews 11:8	καλούμενος	kaloumenos
Hebrews 11:18	κληθήσεταί	klethesetai
James 2:23	ἐκλήθη	eklethe	he was called
1 Peter 1:15	καλέσαντα	kalesanta	who called
1 Peter 2:9	καλέσαντος	kalesantos	who called
1 Peter 2:21	ἐκλήθητε	eklethete	you were called
1 Peter 3:6	καλοῦσα	kalousa	calling
1 Peter 3:9	ἐκλήθητε	eklethete	you were called
1 Peter 5:10	καλέσας	kalesas	having called
2 Peter 1:3	καλέσαντος	kalesantos	who called
1 John 3:1	κληθῶμεν	klethomen	we should be called
Revelation 1:9	καλουμένῃ	kaloumene
Revelation 11:8	καλεῖται	kaleitai
Revelation 12:9	καλούμενος	kaloumenos
Revelation 16:16	καλούμενον	kaloumenon	called
Revelation 19:9	κεκλημένοι	keklemenoi	who are called
Revelation 19:11	καλούμενος	kaloumenos	called
Revelation 19:13	κέκληται	kekletai	he is called

← Back to Luke 14:13

Lexicon G2564

Morphology V PRS ACT IMP 2P SG All morphology codes