Luke 15:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
CONJ
φέρετε
pherete
bring
Keep carrying
V PRS ACT IMP 2P PL
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
μόσχον
moschon
calf
a young bull
N ACC M SG
τὸν
ton-2
the
the
ART ACC M SG
σιτευτόν
siteuton
fattened
grain-fed fattened one
ADJ.R ACC M SG
θύσατε
thusate
kill
Sacrifice!
V AOR ACT IMP 2P PL
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
φαγόντες
phagontes
let us eat
having eaten
V AOR ACT PTCP NOM M PL
εὐφρανθῶμεν
euphranthomen
be merry
let us be gladdened
V AOR PASS SUBJ 1P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | φέρετε pherete | bring | V PRS ACT IMP 2P PL | G5342 |
| 3 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 4 | μόσχον moschon | calf | N ACC M SG | G3448 |
| 5 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 6 | σιτευτόν siteuton | fattened | ADJ.R ACC M SG | G4618 |
| 7 | θύσατε thusate | kill | V AOR ACT IMP 2P PL | G2380 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | φαγόντες phagontes | let us eat | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G2068 |
| 10 | εὐφρανθῶμεν euphranthomen | be merry | V AOR PASS SUBJ 1P PL | G2165 |