Luke 15:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And the — but now — he said he said — to him to him — Son O child — you you (singular) — always at all times — with with — me of me — are you are — and and — all all things — that the (neuter plural) — mine the things that are mine — yours the things that are yours — is is —

Interlinear Text

ὁ o And the PRO.P NOM M SG δὲ de but now CONJ εἶπεν eipen he said he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him to him PRO.P 3P DAT M SG τέκνον teknon Son O child N VOC N SG σὺ su you you (singular) PRO.P 2P NOM SG πάντοτε pantote always at all times ADV μετ’ met with with PREP GEN ἐμοῦ emou me of me PRO.P 1P GEN SG εἶ ei are you are V PRS ACT IND 2P SG καὶ kai and and CONJ πάντα panta all all things QUAN NOM N PL τὰ ta that the (neuter plural) PRO.D NOM N PL ἐμὰ ema mine the things that are mine PRO.P 1P NOM N PL σά sa yours the things that are yours PRO.P 2P NOM N PL ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o And PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
5 τέκνον teknon Son N VOC N SG G5043
6 σὺ su you PRO.P 2P NOM SG G4771
7 πάντοτε pantote always ADV G3842
8 μετ’ met with PREP GEN G3326
9 ἐμοῦ emou me PRO.P 1P GEN SG G1473
10 εἶ ei are V PRS ACT IND 2P SG G1510
11 καὶ kai and CONJ G2532
12 πάντα panta all QUAN NOM N PL G3956
13 τὰ ta that PRO.D NOM N PL G3588
14 ἐμὰ ema mine PRO.P 1P NOM N PL G1699
15 σά sa yours PRO.P 2P NOM N PL G4674
16 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
← Verse 30 Verse 32 →