ἕνα
ena
one
a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
Luke 16:13 · Word #10
Lexicon G1520
| Lemma | εἷς |
| Transliteration | heîs |
| Strong's | G1520 |
| In-context | one |
| Literal | one-AMS |
Morphology ADJ.S ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | εἷς |
| Strong's | G1520 |
SIBI-P1 G1520-03
one (masculine singular, accusative)
| Root | εἷς (heis) |
| Core Meanings | one, single, unity, first in number, only |
| Semantic Range | one, a single person or thing, one among many, only, someone, a certain one, unity in contrast to many |
| Conceptual Significance | εἷς is foundational in biblical thought for expressing both numerical singularity and theological unity, especially in affirmations of the oneness of God and the singularity of persons or acts within redemptive history. |
| Morphological Notes | Gr,NS/EN,,,,AMS = numeral functioning substantivally or adjectivally; accusative masculine singular form of εἷς, agreeing with or standing in place of a masculine singular noun. |
| Rendering Rationale | The lemma εἷς denotes the numeral "one," expressing singularity or unity. The form ἕνα is accusative masculine singular, so the rendering reflects its function as a single masculine entity serving as the direct object or object of a preposition. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root εἷς (one, single, unity, first in number, only)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G1520-04 |
eni | to one (masculine singular) |
G1762-01 |
eni | to/for one (masculine singular) |
G1520-05 |
enos | of one (genitive singular, masculine/neuter) |
Word Usage (337 occurrences of G1520)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 5:18 | ἓν | en | |
| Matthew 5:18 | μία | mia | |
| Matthew 5:19 | μίαν | mian |