προσευχῆς
proseuchḗ
of prayer
An act of addressing deity or the divine—typically a petition, request, praise, thanksgiving, or confession—directed toward God as part of religious or cultic practice. The term may refer both to the spoken or silent act of prayer by an individual or group, and to a formalized prayer or set liturgical wording. In some contexts, particularly later Hellenistic and Roman periods, it can also designate a physical location set aside for prayer (a place of prayer, often outside a synagogue).
Luke 19:46 · Word #8
Lexicon G4335
| Lemma | προσευχή |
| Transliteration | proseuchḗ |
| Strong's | G4335 |
| Definition | An act of addressing deity or the divine—typically a petition, request, praise, thanksgiving, or confession—directed toward God as part of religious or cultic practice. The term may refer both to the spoken or silent act of prayer by an individual or group, and to a formalized prayer or set liturgical wording. In some contexts, particularly later Hellenistic and Roman periods, it can also designate a physical location set aside for prayer (a place of prayer, often outside a synagogue). |
Morphology N GEN F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | of prayer |
| Literal | of-prayer |
Lexical Info
| Lemma | προσευχή |
| Strong's | G4335 |
SIBI-P1 Translation G4335-06
of prayer
| Morphological Notes | Noun, feminine, singular, genitive (Gr,N,,,,,GFS) — indicating "of" or "belonging to" prayer. |
| Rendering Rationale | The genitive feminine singular form denotes possession, source, or relation, rendered concisely as "of prayer." This preserves the core sense of an act of addressing deity while reflecting the singular genitive morphology. |
View full lexicon entry for G4335 →
SILEX v2