Luke 22:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὑμεῖς
umeis
You
you all
you all
PRO.P 2P NOM PL
δέ
de
but
now
now
CONJ
ἐστε
este
are
you are
you are
V PRS ACT IND 2P PL
οἱ
oi
those
the ones
the ones
PRO.D NOM M PL
διαμεμενηκότες
diamemenekotes
who have continued
having steadfastly remained
having steadfastly remained
V PRF ACT PTCP NOM M PL
μετ’
met
with
with
with
PREP GEN
ἐμοῦ
emou
me
of me
me
PRO.P 1P GEN SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τοῖς
tois
the
to the ones
the
ART DAT M PL
πειρασμοῖς
peirasmois
trials
tests
trials
N DAT M PL
μου
mou
my
of me
of me
PRO.P 1P GEN SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὑμεῖς umeis | You | PRO.P 2P NOM PL | G4771 |
| 2 | δέ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἐστε este | are | V PRS ACT IND 2P PL | G1510 |
| 4 | οἱ oi | those | PRO.D NOM M PL | G3588 |
| 5 | διαμεμενηκότες diamemenekotes | who have continued | V PRF ACT PTCP NOM M PL | G1265 |
| 6 | μετ’ met | with | PREP GEN | G3326 |
| 7 | ἐμοῦ emou | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 8 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 9 | τοῖς tois | the | ART DAT M PL | G3588 |
| 10 | πειρασμοῖς peirasmois | trials | N DAT M PL | G3986 |
| 11 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |