Luke 22:69
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ἀπὸ
apo
from
PREP GEN
τοῦ
tou
the
PRO.D GEN M SG
νῦν
nun
now
ADV
δὲ
de
but
CONJ
ἔσται
estai
will be
V FUT MID IND 3P SG
ὁ
o
the
ART NOM M SG
Υἱὸς
uios
Son
N NOM M SG
τοῦ
tou-2
of the
ART GEN M SG
Ἀνθρώπου
anthropou
Man
N GEN M SG
καθήμενος
kathemenos
seated
V PRS MID PTCP NOM M SG
ἐκ
ek
at
PREP GEN
δεξιῶν
dexion
right hand
ADJ.S GEN N PL
τῆς
tes
the
ART GEN F SG
δυνάμεως
dunameos
power
N GEN F SG
τοῦ
tou-3
the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 2 | τοῦ tou | the | PRO.D GEN M SG | G3588 |
| 3 | νῦν nun | now | ADV | G3568 |
| 4 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 5 | ἔσται estai | will be | V FUT MID IND 3P SG | G1510 |
| 6 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 7 | Υἱὸς uios | Son | N NOM M SG | G5207 |
| 8 | τοῦ tou-2 | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 9 | Ἀνθρώπου anthropou | Man | N GEN M SG | G444 |
| 10 | καθήμενος kathemenos | seated | V PRS MID PTCP NOM M SG | G2521 |
| 11 | ἐκ ek | at | PREP GEN | G1537 |
| 12 | δεξιῶν dexion | right hand | ADJ.S GEN N PL | G1188 |
| 13 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 14 | δυνάμεως dunameos | power | N GEN F SG | G1411 |
| 15 | τοῦ tou-3 | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 16 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |