Luke 23:56

← Verse 55
Common SIBI-P1
having returned — but — they prepared — spices — and — perfumes — and — the — indeed — Sabbath — they rested — according to — the — commandment —

Interlinear Text

ὑποστρέψασαι upostrepsasai having returned V AOR ACT PTCP NOM F PL δὲ de but CONJ ἡτοίμασαν etoimasan they prepared V AOR ACT IND 3P PL ἀρώματα aromata spices N ACC N PL καὶ kai and CONJ μύρα mura perfumes N ACC N PL καὶ kai-2 and CONJ τὸ to the ART ACC N SG μὲν men indeed ADV Σάββατον sabbaton Sabbath N ACC N SG ἡσύχασαν esuchasan they rested V AOR ACT IND 3P PL κατὰ kata according to PREP ACC τὴν ten the ART ACC F SG ἐντολήν entolen commandment N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὑποστρέψασαι upostrepsasai having returned V AOR ACT PTCP NOM F PL G5290
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἡτοίμασαν etoimasan they prepared V AOR ACT IND 3P PL G2090
4 ἀρώματα aromata spices N ACC N PL G759
5 καὶ kai and CONJ G2532
6 μύρα mura perfumes N ACC N PL G3464
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 τὸ to the ART ACC N SG G3588
9 μὲν men indeed ADV G3303
10 Σάββατον sabbaton Sabbath N ACC N SG G4521
11 ἡσύχασαν esuchasan they rested V AOR ACT IND 3P PL G2270
12 κατὰ kata according to PREP ACC G2596
13 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
14 ἐντολήν entolen commandment N ACC F SG G1785
← Verse 55