Common
SIBI-P1
having entered
the (feminine ones) having gone-into
but
and-yet
not
not (absolute negation)
they found
I found; they found; having-found (masculine nominative singular)
the
the (nominative neuter singular thing)
body
the whole-body
of the
of the (masculine singular one)
Lord
of the Supreme Master
Jesus
of/to Yahweh-is-salvation (masculine singular)
Interlinear Text
εἰσελθοῦσαι
eiselthousai
having entered
the (feminine ones) having gone-into
V AOR ACT PTCP NOM F PL
δὲ
de
but
and-yet
CONJ
οὐχ
ouch
not
not (absolute negation)
ADV
εὗρον
euron
they found
I found; they found; having-found (masculine nominative singular)
V AOR ACT IND 3P PL
τὸ
to
the
the (nominative neuter singular thing)
ART ACC N SG
σῶμα
soma
body
the whole-body
N ACC N SG
τοῦ
tou
of the
of the (masculine singular one)
ART GEN M SG
Κυρίου
kuriou
Lord
of the Supreme Master
N GEN M SG
Ἰησοῦ
iesou
Jesus
of/to Yahweh-is-salvation (masculine singular)
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰσελθοῦσαι eiselthousai | having entered | V AOR ACT PTCP NOM F PL | G1525 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | οὐχ ouch | not | ADV | G3756 |
| 4 | εὗρον euron | they found | V AOR ACT IND 3P PL | G2147 |
| 5 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 6 | σῶμα soma | body | N ACC N SG | G4983 |
| 7 | τοῦ tou | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 8 | Κυρίου kuriou | Lord | N GEN M SG | G2962 |
| 9 | Ἰησοῦ iesou | Jesus | N GEN M SG | G2424 |