Luke 24:35
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
αὐτοὶ
autoi
they
PRO.P 3P NOM M PL
ἐξηγοῦντο
exegounto
told
V IMPF MID IND 3P PL
τὰ
ta
what
PRO.D ACC N PL
ἐν
en
on
PREP DAT
τῇ
te
the
ART DAT F SG
ὁδῷ
odo
road
N DAT F SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
ὡς
os
how
ADV
ἐγνώσθη
egnosthe
he was known
V AOR PASS IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ἐν
en-2
in
PREP DAT
τῇ
te-2
the
ART DAT F SG
κλάσει
klasei
breaking
N DAT F SG
τοῦ
tou
the
ART GEN M SG
ἄρτου
artou
bread
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | αὐτοὶ autoi | they | PRO.P 3P NOM M PL | G846 |
| 3 | ἐξηγοῦντο exegounto | told | V IMPF MID IND 3P PL | G1834 |
| 4 | τὰ ta | what | PRO.D ACC N PL | G3588 |
| 5 | ἐν en | on | PREP DAT | G1722 |
| 6 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 7 | ὁδῷ odo | road | N DAT F SG | G3598 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | ὡς os | how | ADV | G5613 |
| 10 | ἐγνώσθη egnosthe | he was known | V AOR PASS IND 3P SG | G1097 |
| 11 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 12 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 13 | τῇ te-2 | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 14 | κλάσει klasei | breaking | N DAT F SG | G2800 |
| 15 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 16 | ἄρτου artou | bread | N GEN M SG | G740 |