Ματταθίου
Mattathías
Mattathias
Proper name: Mattathias. A personal name of Hebrew origin, typically meaning 'gift of Yahweh'. Used as the name of one or more individuals in genealogical lists, specifically referencing Israelite or early Christian figures. The primary lexical meaning is as a male proper name; its semantic sense points to the idea of being bestowed or given by Yahweh.
Luke 3:26 · Word #4
Lexicon G3161
| Lemma | Ματταθίας |
| Transliteration | Mattathías |
| Strong's | G3161 |
| Definition | Proper name: Mattathias. A personal name of Hebrew origin, typically meaning 'gift of Yahweh'. Used as the name of one or more individuals in genealogical lists, specifically referencing Israelite or early Christian figures. The primary lexical meaning is as a male proper name; its semantic sense points to the idea of being bestowed or given by Yahweh. |
Morphology N GEN M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | Mattathias |
| Literal | Mattathias |
Lexical Info
| Lemma | Ματταθίας |
| Strong's | G3161 |
SIBI-P1 Translation G3161-01
of Mattathias
| Morphological Notes | Noun, masculine, singular, genitive; proper name in genitive singular form. |
| Rendering Rationale | The lemma is a masculine proper name meaning 'gift of Yahweh.' The genitive singular form Ματταθίου is rendered 'of Mattathias,' preserving both the personal name and the genitive case. |
View full lexicon entry for G3161 →
SILEX v2