Ἐλιακεὶμ
eliakeim
Eliakim
of Hebrew origin (אֶלְיָקִים); Eliakim, an Israelite:--Eliakim.
Luke 3:30 · Word #10
Lexicon G1662
| Lemma | Ἐλιακείμ |
| Transliteration | Eliakeím |
| Strong's | G1662 |
| In-context | Eliakim |
| Literal | Eliakim |
Morphology N GEN M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Ἐλιακείμ |
| Strong's | G1662 |
SIBI-P1 G1662-01
Eliakim (“My God establishes”)
| Root | Ἐλιακείμ (Eliakeim) |
| Core Meanings | proper name; “My God establishes,” “My God raises up” |
| Semantic Range | Personal name meaning “My God establishes” or “God raises up”; refers to historical Israelite figures. |
| Conceptual Significance | The name reflects a covenantal confession that establishment, elevation, and stability come from God. In biblical narrative and genealogy, it underscores divine sovereignty in raising up leaders and preserving lineage. |
| Morphological Notes | Proper noun, masculine singular, indeclinable (I); attested in nominative (NMSI), genitive (GMSI), and accusative (AMSI) singular forms in Greek, with case indicated by article or syntactic function rather than change in form. |
| Rendering Rationale | Ἐλιακείμ is a Greek transliteration of the Hebrew אֶלְיָקִים (ʾElyaqim), meaning “My God establishes” or “My God raises up,” from אֵל (God) and קוּם (to rise, establish). As an indeclinable masculine singular proper noun appearing in nominative, genitive, and accusative forms, the English rendering preserves the name while expressing its embedded theological meaning. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (3 occurrences of G1662)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 1:13 | Ἐλιακείμ | eliakeim | Eliakim |
| Matthew 1:13 | Ἐλιακεὶμ | eliakeim-2 | Eliakim |
| Luke 3:30 | Ἐλιακεὶμ | eliakeim | Eliakim |