Ἑσρὼμ
esrom
Hezron
of Hebrew origin (חֶצְרוֹן); Esrom (i.e. Chetsron), an Israelite:--Esrom.
Luke 3:33 · Word #8
Lexicon G2074
| Lemma | Ἐσρώμ |
| Transliteration | Esrṓm |
| Strong's | G2074 |
| In-context | Hezron |
| Literal | Hezron-of |
Morphology N GEN M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Ἑσρώμ |
| Strong's | G2074 |
SIBI-P1 G2074-01
Esrom (masculine singular proper name; ‘Esrom’ / ‘of Esrom’ according to case)
| Root | Ἐσρώμ (Esrōm) |
| Core Meanings | proper name, Esrom, Hezron (enclosed, courtyard) |
| Semantic Range | Esrom; the Israelite ancestor Hezron in genealogical records. |
| Conceptual Significance | Esrom (Hebrew Hezron) is a patriarch within the genealogies of Israel, notably in the lineage of Judah and in the Messianic line traced in the Gospels, underscoring covenant continuity and ancestral identity. |
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,AMSI / NMSI / GMSI = noun, accusative/nominative/genitive masculine singular, indeclinable proper name of Hebrew origin. |
| Rendering Rationale | Ἐσρώμ is an indeclinable masculine singular proper noun of Hebrew origin. The faithful rendering preserves the personal name itself, with English case sense supplied by context (e.g., subject “Esrom,” object “Esrom,” or possessive “of Esrom”), reflecting its nominative, accusative, or genitive masculine singular forms. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (3 occurrences of G2074)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 1:3 | Ἑσρώμ | esrom | Esrom |
| Matthew 1:3 | Ἑσρὼμ | esrom-2 | Esrom |
| Luke 3:33 | Ἑσρὼμ | esrom | Hezron |