Luke 5:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
after
after
after
these things
these
these
He went out
went out
he went out
and
and
and
He noticed
he gazed upon
he gazed upon
a tax collector
a tax collector
a tax collector
named
to the name
to the name
Levi
Levi
Leui
sitting
being seated
sitting
at
upon, over
at
the
to the
the
tax booth
customs station
tax booth
and
and
and
He said
he said
he said
to him
to him
to him
Follow
Keep following
Keep following
Me
to me
me
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
μετὰ
meta
after
after
after
PREP ACC
ταῦτα
tauta
these things
these
these
PRO.D ACC N PL
ἐξῆλθεν
exelthen
He went out
went out
he went out
V AOR ACT IND 3P SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἐθεάσατο
etheasato
He noticed
he gazed upon
he gazed upon
V AOR MID IND 3P SG
τελώνην
telonen
a tax collector
a tax collector
a tax collector
N ACC M SG
ὀνόματι
onomati
named
to the name
to the name
N DAT N SG
Λευεὶν
leuein
Levi
Levi
Leui
N ACC M SG
καθήμενον
kathemenon
sitting
being seated
sitting
V PRS MID PTCP ACC M SG
ἐπὶ
epi
at
upon, over
at
PREP ACC
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
τελώνιον
telonion
tax booth
customs station
tax booth
N ACC N SG
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
εἶπεν
eipen
He said
he said
he said
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
to him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
ἀκολούθει
akolouthei
Follow
Keep following
Keep following
V PRS ACT IMP 2P SG
μοι
moi
Me
to me
me
PRO.P 1P DAT SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | μετὰ meta | after | PREP ACC | G3326 |
| 3 | ταῦτα tauta | these things | PRO.D ACC N PL | G3778 |
| 4 | ἐξῆλθεν exelthen | He went out | V AOR ACT IND 3P SG | G1831 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | ἐθεάσατο etheasato | He noticed | V AOR MID IND 3P SG | G2300 |
| 7 | τελώνην telonen | a tax collector | N ACC M SG | G5057 |
| 8 | ὀνόματι onomati | named | N DAT N SG | G3686 |
| 9 | Λευεὶν leuein | Levi | N ACC M SG | G3017 |
| 10 | καθήμενον kathemenon | sitting | V PRS MID PTCP ACC M SG | G2521 |
| 11 | ἐπὶ epi | at | PREP ACC | G1909 |
| 12 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 13 | τελώνιον telonion | tax booth | N ACC N SG | G5058 |
| 14 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 15 | εἶπεν eipen | He said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 16 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 17 | ἀκολούθει akolouthei | Follow | V PRS ACT IMP 2P SG | G190 |
| 18 | μοι moi | Me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |