Τύρου
Týros
of Tyre
A prominent coastal city on the eastern Mediterranean, known for its stonework and trade; refers primarily to the city of Tyre, but also may indicate inhabitants or things related to Tyre. In Koine Greek contexts, used as a proper noun designating the Phoenician city renowned for commerce, maritime activities, and cultural influence. The term may by extension indicate the region or people associated with the ancient city.
Luke 6:17 · Word #28
Lexicon G5184
| Lemma | Τύρος |
| Transliteration | Týros |
| Strong's | G5184 |
| Definition | A prominent coastal city on the eastern Mediterranean, known for its stonework and trade; refers primarily to the city of Tyre, but also may indicate inhabitants or things related to Tyre. In Koine Greek contexts, used as a proper noun designating the Phoenician city renowned for commerce, maritime activities, and cultural influence. The term may by extension indicate the region or people associated with the ancient city. |
Morphology N GEN F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | of Tyre |
| Literal | of-Tyre |
Lexical Info
| Lemma | Τύρος |
| Strong's | G5184 |
SIBI-P1 Translation G5184-03
of Tyre
| Morphological Notes | Noun, genitive, feminine, singular (Gr,N,,,,,GFS); indicating possession, source, or association. |
| Rendering Rationale | The genitive singular feminine form denotes possession or association, rendered naturally as "of Tyre." This preserves the proper noun referring to the historic Phoenician city whose name derives from the Semitic root meaning "rock." |
View full lexicon entry for G5184 →
SILEX v2