ὁμοίως
homoíōs
likewise
Adverb indicating similarity or correspondence; in the same manner, in a similar way. Used to express that an action, event, or circumstance occurs in a manner analogous or corresponding to a previously mentioned one. In various contexts, it can signal repetition of an action, extension of a comparison, or parallel behavior.
Luke 6:31 · Word #11
Lexicon G3668
| Lemma | ὁμοίως |
| Transliteration | homoíōs |
| Strong's | G3668 |
| Definition | Adverb indicating similarity or correspondence; in the same manner, in a similar way. Used to express that an action, event, or circumstance occurs in a manner analogous or corresponding to a previously mentioned one. In various contexts, it can signal repetition of an action, extension of a comparison, or parallel behavior. |
Morphology ADV
All morphology codes
| Part of Speech | ADV — Adverb — Modifies a verb, adjective, or other adverb |
Common Translation
| Phrase | likewise |
| Literal | likewise |
Lexical Info
| Lemma | ὁμοίως |
| Strong's | G3668 |
SIBI-P1 Translation G3668-01
in like manner
| Morphological Notes | Adverb (Gr,D); indeclinable form derived from adjective ὅμοιος with -ως suffix, expressing manner. |
| Rendering Rationale | The adverb derives from ὅμοιος ('like, similar') with the adverbial suffix -ως, expressing action done in correspondence or similarity to another. "In like manner" preserves the root idea of resemblance while reflecting its adverbial function. |
View full lexicon entry for G3668 →
SILEX v2