συνιῶσιν

suniosin

they may understand

from σύν and (to send); to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously:-- consider, understand, be wise.

G4920

Luke 8:10 · Word #25

Lexicon G4920

Lemmaσυνίημι
Transliterationsyníēmi
Strong'sG4920
In-contextthey may understand
Literalthey-may-understand

Morphology V PRS ACT SUBJ 3P PL All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state of being
Tense PRS — Present — Ongoing or repeated action
Voice ACT — Active — The subject performs the action
Mood SUBJ — Subjunctive — Expresses possibility or purpose
Person 3P — 3rd person — The one spoken about ("he/she/it/they")
Number PL — Plural — More than one

Lexical Info

Lemmaσυνίημι
Strong'sG4920

SIBI-P1 G4920-11

that they may be putting-together (in understanding)

Morphological NotesVerb; present tense (ongoing aspect), active voice, subjunctive mood, third person plural. The subjunctive commonly expresses purpose or potential action: "that they may..."
Rendering RationaleThe verb συνίημι combines σύν (together) with ἵημι (to send/put), conveying the idea of bringing elements together mentally. The present active subjunctive, third person plural (SPA3P), is reflected in "that they may be putting-together," preserving the ongoing aspect (present), active voice, and subjunctive mood of possibility or purpose.

View full lexicon entry for G4920 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root συνίημι (to put together, to bring together in the mind, to comprehend, to perceive, to understand, to act with insight)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
G4920-02 sunekate you (plural) were putting-together (in understanding)
G4920-03 sunesousin they will put together (in understanding)
G4920-05 suniasin they are putting-together (in understanding)

Word Usage (26 occurrences of G4920)

Location Form Transliteration Meaning
Matthew 13:13 συνίουσιν suniousin
Matthew 13:14 συνῆτε sunete
Matthew 13:15 συνῶσιν sunosin
← Back to Luke 8:10