Luke 9:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1
Let sink — you — into — the — ears — your — the — words — these — the — for — Son — of the — Man — is about — to be betrayed — into — hands — of men —

Interlinear Text

θέσθε thesthe Let sink V AOR MID IMP 2P PL ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL εἰς eis into PREP ACC τὰ ta the ART ACC N PL ὦτα ota ears N ACC N PL ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL τοὺς tous the ART ACC M PL λόγους logous words N ACC M PL τούτους toutous these DET ACC M PL ὁ o the ART NOM M SG γὰρ gar for CONJ Υἱὸς uios Son N NOM M SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou Man N GEN M SG μέλλει mellei is about V PRS ACT IND 3P SG παραδίδοσθαι paradidosthai to be betrayed V PRS PASS INF εἰς eis-2 into PREP ACC χεῖρας cheiras hands N ACC F PL ἀνθρώπων anthropon of men N GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 θέσθε thesthe Let sink V AOR MID IMP 2P PL G5087
2 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
3 εἰς eis into PREP ACC G1519
4 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
5 ὦτα ota ears N ACC N PL G3775
6 ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL G4771
7 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
8 λόγους logous words N ACC M PL G3056
9 τούτους toutous these DET ACC M PL G3778
10 ὁ o the ART NOM M SG G3588
11 γὰρ gar for CONJ G1063
12 Υἱὸς uios Son N NOM M SG G5207
13 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
14 Ἀνθρώπου anthropou Man N GEN M SG G444
15 μέλλει mellei is about V PRS ACT IND 3P SG G3195
16 παραδίδοσθαι paradidosthai to be betrayed V PRS PASS INF G3860
17 εἰς eis-2 into PREP ACC G1519
18 χεῖρας cheiras hands N ACC F PL G5495
19 ἀνθρώπων anthropon of men N GEN M PL G444
← Verse 43 Verse 45 →