Mark 10:51
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
ἀποκριθεὶς
apokritheis
answering
V AOR PASS PTCP NOM M SG
αὐτῷ
auto
him
PRO.P 3P DAT M SG
ὁ
o
the
ART NOM M SG
Ἰησοῦς
iesous
Jesus
N NOM M SG
εἶπεν
eipen
said
V AOR ACT IND 3P SG
τί
ti
What
PRO.Q ACC N SG
σοι
soi
to you
PRO.P 2P DAT SG
θέλεις
theleis
do you want
V PRS ACT IND 2P SG
ποιήσω
poieso
I should do
V AOR ACT SUBJ 1P SG
ὁ
o-2
the
ART NOM M SG
δὲ
de
but
CONJ
τυφλὸς
tuphlos
blind man
ADJ.S NOM M SG
εἶπεν
eipen-2
said
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto-2
to him
PRO.P 3P DAT M SG
Ραββουνεί
rabbounei
Rabboni
N VOC M SG
ἵνα
ina
that
CONJ.S
ἀναβλέψω
anablepso
I might recover sight
V AOR ACT SUBJ 1P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἀποκριθεὶς apokritheis | answering | V AOR PASS PTCP NOM M SG | G611 |
| 3 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 4 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 5 | Ἰησοῦς iesous | Jesus | N NOM M SG | G2424 |
| 6 | εἶπεν eipen | said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 7 | τί ti | What | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 8 | σοι soi | to you | PRO.P 2P DAT SG | G4771 |
| 9 | θέλεις theleis | do you want | V PRS ACT IND 2P SG | G2309 |
| 10 | ποιήσω poieso | I should do | V AOR ACT SUBJ 1P SG | G4160 |
| 11 | ὁ o-2 | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 12 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 13 | τυφλὸς tuphlos | blind man | ADJ.S NOM M SG | G5185 |
| 14 | εἶπεν eipen-2 | said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 15 | αὐτῷ auto-2 | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 16 | Ραββουνεί rabbounei | Rabboni | N VOC M SG | G4462 |
| 17 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 18 | ἀναβλέψω anablepso | I might recover sight | V AOR ACT SUBJ 1P SG | G308 |